南非贝拉地方自治市拉波托克瓦内道路施工、雨水排水工程招标

项目名称： 拉波托克瓦内道路施工及雨水排水工程

项目地点： 南非林波波省贝拉辖区内的拉波托克瓦内地区。涉及五条街道及一条梯形排水渠。

承包商资质要求： 投标人必须是在南非建设行业发展委员会 注册的承包商，且资质等级为7CE或更高。联合体投标需提交合并后的CIDB资质等级。

道路工程： 升级总计约2.9公里的内部街道，从gravel路面升级为铺砌道路。

道路基层和路床施工。

铺设联锁砌块砖。

安装砌块路缘石。

安装道路标志和标线。

雨水排水工程：

修建混凝土衬砌的明渠。

修建浆砌石梯形排水渠。

修建草皮衬砌明渠。

修建管涵。

修建砖砌端墙和翼墙。

修建混凝土消力池。

修建一条约500米长的草皮衬砌梯形排水渠，将水从5b街末端引至溪流。

雇主目标： 该项目不仅关注最终产品，也强调过程。

提升道路服务水平与安全性。

有效管理雨水径流，减少内涝。

在施工阶段创造创业和短期就业机会，特别是通过劳动密集型施工方法。

最大化经济可行的劳动力使用，并为劳动力提供在职培训。

劳动密集型施工具体要求：项目有明确的最低劳动力含量目标，即劳动力工资支出占总合同额的 11%。

创造就业目标：劳动力将主要从项目所在 ward 的当地社区招募。

承包商需遵守针对 EPWP 的部长级劳工条件确定，包括工作时间、工资（当前任务/日工资率为 225.00 南非兰特）、休息、病假等规定。工资率已包含提供符合 EPWP 品牌要求的个人防护装备 (PPE) 的费用。

承包商需提交详细的月度劳工报告、出勤登记册、工资单等，以确保合规。未能提交劳工信息可能导致付款延迟或处罚。

部分工作（如场地清理、深度小于1.5m的结构开挖、管道 trench 回填等）被指定必须使用劳动密集型方法，未经授权使用机械设备将导致相关工程款不予支付。

主要合同条款：

合同条件： 采用南非土木工程协会发布的《工程施工合同通用条件》2015年第三版。

技术规范： 采用 SANS 1200 系列《土木工程施工标准化规范》和 COLTO《道路与桥梁工程标准规范》。

定价策略： 重新测量合同 (Re-measurable Contract)，依据工程量清单 (BoQ) 中的单价和实际完成的合格工程量进行支付。

工期： 实际竣工时间为11个月。

缺陷责任期：12个月。

潜在缺陷责任期：60个月。

逾期违约金：每日历日按合同价格的0.025%收取。

履约担保：需提供合同价格10%的银行或保险公司保函。

保留金：中期付款证书扣除10%，直至累计扣除额达到合同总额的10%。

责任险赔偿限额：不低于20,000,000南非兰特。

争议解决：首先提交调解，最终通过仲裁解决。

强制性投标文件要求 (不提交可能导致废标)。

必须参加2026年3月6日的强制性标前会议。

必须使用市政提供的原始标书文件（不可重新打字或电子填写），完整填写所有表格并签字。

必须提交完整的 应归还文件清单 (Returnable Document Checklist) 中列出的所有表格，包括但不限于 MBD 系列表格、授权书、报价和接受书等。

必须提交 CIDB 注册证明 (7CE 或更高)。

必须提交公司及董事的市政税费账户副本（出具日期不早于投标截止前3个月，且无欠款超过90天）。

必须提交过去三个财政年度的 审计年度财务报表 。

必须提交有效的 劳工部工伤赔偿良好信誉证明。

必须提交有效的 南非税务局 (SARS) 税务合规状况验证码 (TCS PIN) 或中央供应商数据库 (CSD) 编号。

必须提交 国家财政部中央供应商数据库 (CSD) 注册证明。

对于联合体，上述大部分文件必须为所有成员提供。

特别注意事项：

与政府有劳务关系的人员（或其主要股东/董事为政府雇员）不得投标。

投标人及其董事若在“投标违约者登记册”中，或在过去5年内有欺诈/腐败定罪，或曾因履约不佳与公共部门合同被终止，其投标将被拒绝。

投标人必须独立报价，禁止围标或串通投标。需签署《独立投标确定书》。

工程量清单中的项目必须用黑色墨水填写单价和金额。未填写的项目将被视为其费用已包含在其他项目中。

总报价（含增值税）必须在报价书中同时用文字和数字准确填写。