斯里兰卡锡兰石油仓储终端有限公司管道工程、装卸臂招标

招标名称：科隆纳瓦至港口管道项目的设计、采购、施工及调试（EPCC）

项目类型：国际竞争性招标（ICB）

招标方式：单阶段 – 双信封制（技术标与价格标分开）

标段划分：投标人须承担全部设计、采购、施工和调试责任，不允许对部分工作单独投标。

分包限制：仅允许将海底管道施工分包给专业分包商，其他工作原则上不允许分包，如需分包须经业主书面批准。

项目预算：总估算成本为 127.8 亿斯里兰卡卢比（约合人民币 2.5 亿元）

项目工期：540 个日历日

项目内容：

在科伦坡港海豚泊位与科隆纳瓦油库之间新建两条可清管管道（18 英寸和 14 英寸），包括海底段和陆地段

在科伦坡港海豚泊位与南码头之间新建一条 12 英寸可清管海底管道，并与现有 12 英寸管道连接

在科伦坡港海豚泊位安装两台船用装卸臂及清管收发装置

在科隆纳瓦油库进行终端改造，包括新建清管站、管道系统、阀门及储罐连接

完成所有设计、采购、施工、调试及试运行工作

船用装卸臂规格要求：

类型：液压操作船用装卸臂，用于石油精炼产品（柴油、汽油、航空煤油、煤油、石脑油）

压力等级：150 LB

连接方式：ANSI B16.5 Class 150 RF 法兰

功能要求：配备紧急脱离系统（ERS）、快速连接/断开耦合器（QCDC）、电气隔离法兰

材质：管道 ASTM A106 Grade B，法兰 ASTM A105N，螺栓 DIN 267 Gr 8.8

涂层：符合 ISO/EN12944 C5 海洋环境高耐久性标准

资质要求：

过去 10 年内至少完成 2 个石油产品长输管道 EPC/EPCC 项目，单个项目陆上管道长度不少于 10 公里、海底管道长度不少于 1 公里，管径范围在 12 英寸至 22 英寸或以上

如通过分包商提供海底管道施工经验，该分包商须在过去 10 年内至少完成 4 个类似规模的海底石油管道项目

近五年年均营业额不低于 4,300 万美元（或等值货币）

上一年度营业额不低于 4,300 万美元

流动比率（流动资产/流动负债）≥ 1.5

负债权益比 < 50%

营运资金 > 500 万美元

可用流动资产或信贷额度 ≥ 710 万美元

关键人员：项目经理（特许工程师，12 年经验）、首席设计工程师（10 年经验）、首席项目工程师（10 年经验）、项目工程师（8 年经验）等，均需具备相关资质和经验

投标保证金：

金额：1.28 亿斯里兰卡卢比 或 41.67 万美元

有效期至 2027 年 1 月 6 日

接受形式：斯里兰卡央行认可商业银行出具的保函，或由斯里兰卡本地银行背书的外国银行保函

标书购买：

费用：50 万斯里兰卡卢比 或 1,630 美元（不可退还）

购买时间：2026 年 5 月 5 日前，工作日 09:00 至 14:00

购买方式：提交书面申请并完成付款，可通过银行汇款，投标人承担所有银行费用

标前会议：

时间：2026 年 4 月 7 日，当地时间上午 10:00

地点：科隆纳瓦油库，副总工程师办公室

可选视频参会：需在 2026 年 4 月 6 日 14:00 前通过邮件申请

投标文件提交：

提交地址：高级采购委员会主席，C/O Manager Procurement, Ceylon Petroleum Storage Terminals Limited, Procurement Function, New Building, Oil Installation, Kolonnawa, Wellampitiya, Sri Lanka

提交截止时间：2026 年 5 月 6 日 14:00（当地时间）

文件要求：纸质投标文件（一正一副），另附电子版（U 盘），技术标与价格标分别密封

开标时间：

技术标开标：2026 年 5 月 6 日 14:00

价格标开标：仅对技术标评审合格的投标人另行通知

投标有效期：至 2026 年 11 月 11 日

支付币种：

合同金额 40% 以斯里兰卡卢比支付，60% 以美元支付

外国承包商可按美元支付，当地承包商美元部分按斯里兰卡央行汇率折算为卢比

主要规范标准：API 5L、API 6D、API 1104、ASME B31.4、ASME B31.8、NACE RP-01-69、ISO 12944 等

项目执行环境：需在科隆纳瓦油库、科伦坡港、铁路沿线等已运营设施内施工，不得影响正常作业，承包商须自行办理所有施工许可、交通管制、安全审批等手续

合同类型：固定总价 EPC 合同（Lump Sum EPCC）

履约保函：合同金额的 10%，有效期至缺陷责任期满

预付款：合同金额的 20%（分两次支付，分别对应合同签订和现场动员）

付款方式：里程碑付款（里程碑节点及比例在投标时提出，经业主确认后执行）

质保期：365 个日历日

争议解决：根据斯里兰卡《仲裁法》第 11 号（1995 年）在科伦坡仲裁，语言为英语

适用法律：斯里兰卡法律