维度网讯，亚瑟公司（The Arthur Companies）完成对比奇合作社谷物公司（Beach Cooperative Grain Co.）的收购，扩大了其在美国北达科他州西部地区的独立谷物与农艺服务网络。该交易的财务条款未披露。

交易于7月1日宣布，已获得比奇合作社成员的批准，并经过双方董事会与管理层数月规划。作为过渡安排的一部分，比奇合作社将继续以本地化谷物和农艺业务形态运营，服务于当地种植者，现有员工和管理层保持不变。

亚瑟公司是一家家族式农业企业，业务涵盖谷物、农艺、种子、贸易、航空喷洒与研究。公司总部位于北达科他州亚瑟市，服务范围覆盖北达科他州、爱达荷州、明尼苏达州及周边地区的种植者。亚瑟方面表示，此次收购巩固了其作为北部谷物与农艺市场独立竞争者的地位，比奇的加入预计将增加交易机会、提供更多农艺支持，并确保持续获得本地化服务。

“120年来，亚瑟公司通过一次次赢得农民的信任而成长，”亚瑟公司首席执行官詹姆斯·伯格姆（James Burgum）表示。“比奇建立在同样的邻里服务、本地承诺和长远思考之上，这些正是我们公司的定义。我们很荣幸能延续这一传统，并投资于该地区种植者所依赖的人员、设施和服务。”

比奇合作社总部位于北达科他州比奇市，提供谷物处理、农艺、肥料、卡车运输及相关农业服务，覆盖北达科他州西部和蒙大拿州东部。比奇方面表示，此次收购为其客户提供了即时现金价值，同时使该业务作为亚瑟更广泛的谷物、农艺和研究平台的一部分，能够获得长期发展优势。

“比奇合作社董事会花费了大量时间评估可持续的发展路径，以确保我们的客户在未来拥有强大且成功的业务，”比奇董事会主席里克·米斯克（Rick Miske）表示。“我们对这一过程采取了深思熟虑的方法，因为我们理解这对我们的成员、员工和社区意味着什么。亚瑟与我们有共同的价值观，理解本地服务的重要性，并明确承诺为这一地区的种植者保持强有力的竞争。”