总统

Presidente de la República de Guinea Ecuatorial

特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈 Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

副总统（负责国防与国家安全）

Vicepresidente，encargado de Defensa Nacional y Seguridad del Estado

特奥多罗·恩圭马·奥比昂·曼格（总统长子）

Teodoro Nguema Obiang Mangue

参议长

Presidenta del Senado

玛丽亚·特蕾莎·埃弗阿·阿桑戈诺 

Maria Teresa Efua Asangono

众议长

Presidente de la Cámara de los Diputados

萨洛蒙·恩圭马·奥沃诺 

Salomón Nguema Owono

政府总理(负责行政协调事务)

Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa

曼努埃尔·奥萨·恩苏埃·恩苏阿 

Manuel Osa Nsue Nsua

第一副总理

Vice-Primer Ministro Primero

高登西奥·穆哈巴·梅苏 （兼任贸易、 企业促进与工业部部长）

Gaudencio Mohaba Messu

第二副总理（负责人权事务）

Vice-Primer Ministro Segundo, Encargado de los Derechos Humanos

阿方索·恩苏埃·莫库伊 

Alfonso Nsue Mokuy

部级官员

总统府民事内阁部长

Ministro a la Presidencia de la República Encargado del Gabinete Civil de su Excelencia

拉蒙·恩卡·埃拉·恩查马 

Ramón NkáEla Nchama

总统府对外安全部长

Ministro a la Presidencia de la República Encargado de la Seguridad Exterior

胡安·安东尼奥·比邦·恩楚楚马 

Juan Antonio Bibang Nchuchuma

总理府议会关系与司法事务国务部长

Ministro de Estado a la Presidencia del Gobierno, Encargado de las Relaciones con el Parlamentoy Asuntos Jurídicos

塞尔希奥·埃索诺·阿贝索·托莫 

Sergio Esono Abeso Tomo

总理府部长级秘书长

Ministro Secretario General de la Presidencia del Gobierno

霍布·奥比昂·埃索诺·姆本戈诺 

Job Obiang Esono Mbengono

总理府社会融合事务部长

Ministro a la Presidencia del Gobierno Encargado de Integración

卢卡斯·阿巴加·恩查马 

Lucas AbagaNchama

国家安全国务部长

Ministro de Estado de Seguridad Nacional

尼古拉斯·奥巴马·恩查马 

Nicolás Obama Nchama

外交、国际合作与侨务国务部长

Ministro de Estado de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional y Diáspora

西蒙·奥约诺·埃索诺·安格 

Simeón Oyono Esono Angue

内政与地方管理国务部长

Ministro de Estado de Interior y Administración Local

福斯蒂诺·恩东·埃索诺·埃扬 

FaustinoNdong EsonoEyang

教育、科学、职业教育与体育国务部长

Ministro de Estado de Educación, Ciencias, Enseñanza Profesional y Deportes

克莱门特·恩贡加·恩圭马·翁圭内  

Clemente Engonga Nguema Onguene

公共工程与城市规划国务部长

Ministro de Estado de Obras Públicas y Urbanismo

克莱门特·费雷罗·比利亚里诺 

Clemente Ferreiro Villarino

新闻、媒体与文化国务部长

Ministro de Estado de Información, Prensay Cultura

赫罗尼莫·奥萨·奥萨·埃科罗 

Jerónimo Osa Osa Ecoro

国防部长

Ministro de Defensa Nacional

维多利亚诺·比邦·恩苏埃·奥科莫 

Victoriano Bibang Nsue Okomo

卫生、社会福利与医疗基础设施部长

Ministro de Sanidad, Bienestar Social e Infraestructuras Sanitarias

达马索·米托阿·翁多·阿耶卡巴 

Dámaso Mitoha Ondo’o Ayecaba

司法、宗教与人权事务部长

Ministro de Justicia Culto y Derechos Humanos

雷希纳尔多·比约戈·姆巴·恩东·安格索莫

Reginaldo Biyogo Mba Ndong Anguesomo

财政、规划与经济发展部长

Ministro de Hacienda, Planificacióny Desarrollo Económico

伊万·巴卡莱·埃贝·莫利纳 

Iván Bacale Ebe Molina

劳动与就业促进部长

Ministro de Trabajo y Fomento de Empleo

阿尔弗雷多·米托戈·米托戈·阿达 

Alfredo Mitogo Mitogo Ada

农业、畜牧业、林业、渔业与环境部长

Ministro de Agricultura, Ganadería, Bosques, Pescay Medio Ambiente

胡安·何塞·恩东·托莫 

Juan JoséNdong Tomo

石化与矿业发展部长

Ministro de Hidrocarburosy Desarrollo Minero

安东尼奥·奥布罗·翁多 

Antonio Oburu Ondo

电力与可再生能源部长

Ministro de Electricidad y Energías Renovables

赫瓦西奥·恩贡加·姆巴 

Gervasio Engonga Mba

旅游与旅游基础设施部长

Ministro de Turismo e Infraestructuras Turísticas

安东尼奥·佩德罗·奥利韦拉·博鲁普 

Antonio Pedro Oliveira Borupu

性别平等、社会事务与手工业部长

Ministrade Igualdad de Género , Asuntos Socialesy Artesanía

玛丽亚·孔苏埃洛·恩圭马·奥亚纳 

María Consuelo Nguema Oyana

交通、电信与人工智能系统部长

Ministro de Transportes, Telecomunicaciones y Sistemas de Inteligencia Artificial

奥诺拉托·埃维塔·奥马 

Honorato Evita Oma

公共职能、行政改革与社会保障部长

Ministro de la Función Pública y Reforma Administrativay Seguridad Social

坎迪多·穆阿特特马·拜塔 

Cándido Muatetema Baita

民航与空港基础设施部长

Ministro de Aviación Civil e Infraestructuras Aeroportuarias

诺韦尔托·巴托洛梅·门绥·马涅·安德梅

Norberto Bartolomé Mensuy Mañe Andeme

序号

企业名称

联系人

联系邮箱

备注

1

中国路桥

陶华策

cnq@crbc.com

会长单位

2

中建

张云雷

cjrz@chinaconstruction.com

副会长单位

3

青岛太平洋

高昌军

qpoc-cj@vip.163.com

副会长单位

4

葛洲坝

陈秋生

eguinea@cggcintl.com

副会长单位

5

中水电

杜邦

811087009@qq.com

副会长单位

6

中机

袁英博

yuanyb@mail.cmec.com

副会长单位

7

威海国际

郑德君

zhengdejun@wietc.com

副会长单位