维度网讯，8月12日，南非开普敦市政府披露，将通过第五期南非—德国能源计划（SAGEN 5）获得德国国际合作机构（GIZ）价值逾100万兰特的技术援助，用于推进城市能源战略并完善电力系统规划。

SAGEN 5为期三年，采用灵活支持机制。开普敦市能源局及其他相关部门可根据实际需求申请专项技术服务，工作范围包括电网规划、运行绩效提升、能源管理能力建设以及电力服务现代化。

技术援助还将支持开普敦参与拟议中的南非批发电力市场，涉及都市级电力交易服务改革及相关政策、监管制度调整。该市此前已制定能源战略，计划通过扩大独立电力采购、推进电力交易和完善市政电网，提高供电可靠性。

开普敦正在实施中期电网韧性升级计划，投资规模约60亿兰特。GIZ将通过规划方法、专业咨询和人员培训，为该计划提供能力支持；这笔逾100万兰特的援助属于技术服务投入，不是60亿兰特电网工程的建设资金。