菲律宾Ilijan LNG终端两座6万立方米储罐完成投运
9月14日，CB&I与AG&P Industrial宣布，菲律宾八打雁Ilijan LNG终端两座单罐容量6万立方米的全容式液化天然气储罐已完成建设和调试，两座储罐目前均已投入运行，总新增陆上LNG储存能力12万立方米。该工程属于LNGPH Ilijan LNG Facility，是菲律宾首个大型陆上LNG储存设施。
两座储罐采用CB&I全钢制全容式LNG储罐方案，与传统采用钢制内罐和钢筋混凝土外罐的全容罐不同，其内罐和外罐均使用9%镍钢。1号储罐此前完成投运后，成为全球首座投入运行的全钢制全容式LNG储罐；此次2号储罐在完成性能测试后同步进入运行状态，两座储罐由此全部完成建设、调试和投运。
CB&I负责两座储罐的建设工作，AG&P Industrial为其客户并承担Ilijan LNG终端相关工程实施。CB&I披露，两座储罐整个建设过程累计超过100万工时，未发生误工事故。此次公布的节点已经由单罐调试推进至两座储罐全部运行，并非单纯机械完工。
Ilijan LNG终端位于菲律宾吕宋岛八打雁。AG&P LNG资料显示，该终端自2023年投入运营，目前再气化能力为500万吨/年，总储存能力约25万立方米，采用浮式储存单元与陆上储存设施结合的混合模式。AG&P LNG自2023年起按照21年协议负责终端整体运营和维护，业务范围包括船对船LNG转运、船舶管理、设施实时监控及下游物流。
终端目前向附近燃气发电设施供应天然气。AG&P LNG披露，Ilijan LNG终端支持一座1.2GW电厂，并服务另一座1.3GW发电设施。San Miguel Global Power今年1月披露，Ilijan电厂自2023年5月开始通过八打雁LNG终端接收进口LNG，其进口资源来自Vitol、Trafigura和Shell Eastern Trading等供应商。
Ilijan项目最初采用浮式储存与陆上再气化组合方案。AG&P在2022年与ADNOC Logistics & Services签署长期租船协议，引入137,512立方米“ISH”号作为浮式储存单元，并在项目规划中明确后续增加两座陆上LNG储罐。此次两座6万立方米全钢制储罐全部投运，对应这一陆上储存扩建阶段完成。
