南非Transnet启动5座燃料储存设施长期租赁招标
10月5日,南非Transnet Pipelines(TPL)发布5项招标,面向企业、联合体和合资公司招租5座内陆燃料储存设施,并要求中标方负责后续运营、维护和设施改造。项目涉及自由州的Bethlehem、Kroonstad和Magdala液体石油仓储设施,夸祖鲁-纳塔尔省的Ladysmith燃料储存设施,以及姆普马兰加省的Standerton石油仓储设施,投标截止时间为12月4日17时。

5个项目的最低租赁期限均为10年。投标方需具备南非上游、中游或下游液体石油市场经验,并提交运营方案、目标客户、年度吞吐量、产品进出库方式、设施改造计划、项目融资证明及财务模型。中标后需承担燃料接收、储存和发运管理,并负责满足监管、安全及环境要求。
Kroonstad仓储设施原属于德班—约翰内斯堡成品油管道系统。相关管段停运后,该设施已与管网隔离,目前拥有4座储罐,总容量约330万升。招标文件要求未来承租方自行投资改造公路或铁路收发油设施,并在投入运营前取得南非国家能源监管机构的储存设施许可证。
Standerton仓储设施同样已与原管网隔离,现有3座地上储罐,容量分别为135万升、22万升和78.3万升,合计约235.3万升。设施还包括输油管线、歧管、泵送系统、控制系统、消防设施、道路及排水系统。承租方需自行承担公路或铁路收发油设施改造费用,Transnet将以设施所有者身份向监管机构提交储存许可证申请,中标方负责提供所需材料。
Ladysmith项目涉及6座储罐,总工作容量9014立方米,其中包括2座各1770立方米汽油罐、2座各2500立方米柴油罐,以及84立方米和390立方米的两座混合油罐。相关储罐自2018年退出原德班—约翰内斯堡管道系统后未重新投入运行,目前没有公路或铁路卸油系统,也缺少消防系统、泵和阀门。招标要求未来承租方承担储罐及围堰检修、泵阀和消防系统配置、独立供电、安全设施以及产品收发改造。
Bethlehem和Magdala两座设施也因原德班—约翰内斯堡管道停运而与管网隔离。Bethlehem现有泵房、控制室、实验室、消防设施、变电设施和油污收集系统;Magdala原为该管道系统的泵站,保留泵房、控制室、变电及消防基础设施。两座设施均要求中标方自行实施公路或铁路收发油改造,并在投入储运业务前完成相应储存许可。
5座设施均设置强制现场踏勘。Ladysmith计划10月19日举行,Kroonstad和Magdala分别安排在10月26日,Bethlehem安排在10月27日,Standerton安排在10月28日;未参加强制现场踏勘的投标方不进入后续评审。





















