中国协鑫集团与巨融集团签约埃塞俄比亚LNG二期工程

10月16日，中国协鑫集团旗下协鑫能源投资有限公司埃塞俄比亚分公司与巨融集团(控股)有限公司，在埃塞俄比亚矿业部见证下正式签署《液化天然气(LNG)承包建设及委托加工合同》。双方将依托欧加登盆地Calub气田推进天然气液化工程建设，埃塞俄比亚矿业部提出尽快启动LNG二期第一阶段模块建设。

签约仪式在埃塞俄比亚矿业部举行，矿业部部长阿莱姆采海·保洛斯出席。协鑫非洲产业集团埃塞区域液化炼化事业部执行总裁付治栋与巨融集团副总裁易岷分别代表双方签约。巨融集团董事长林融升表示，公司将发挥在天然气液化资源整合、项目全周期管理及国际储运贸易领域的业务能力，参与液化设施建设，并与协鑫集团协同完善配套基础设施、储运体系及国际贸易通道。

此次签约涉及的LNG二期工程位于埃塞俄比亚欧加登盆地。2025年10月2日，协鑫集团在当地Calub营地投运一期撬装LNG工厂，设计日加工天然气20万立方米、年产LNG约5万吨，同期启动二期液化工程及天然气发电、炼油项目建设。一期LNG产品主要面向埃塞俄比亚国内工业园区及终端用户，二期规划进一步拓展国际出口市场。

双方此前于2026年5月18日签署《埃塞俄比亚LNG液化项目战略合作框架协议》，围绕当地天然气液化项目建设建立合作关系。本次签署的承包建设及委托加工合同进一步明确了合作业务类型，将项目合作延伸至LNG设施建设及加工服务。