瑞安航空(RYA.I)与Booking Holdings(BKNG.O)周二宣布达成协议，允许Booking.com和KAYAK网站转售瑞安航空的机票，这一合作结束了双方长达数年的法律纠纷。此前，瑞安航空曾对未经授权转售其机票的第三方预订平台发起多起诉讼，指控这些平台收取额外费用并阻碍其与乘客的直接沟通。

近年来，瑞安航空对包括Booking在内的多个平台采取法律行动，以维护自身权益。自去年年初以来，该公司已与Kiwi.com和Expedia等平台签署类似协议，逐步规范机票转售渠道。根据最新发布的联合声明，瑞安航空与Booking的交易将确保“完全价格透明度”，并允许乘客直接接收航班更新信息。声明还提到，该协议覆盖Booking旗下的Priceline和Agoda网站，进一步扩大合作范围。

瑞安航空表示，此次合作标志着所有未决诉讼的终结。此前，双方曾就Booking网站抓取瑞安航空数据合法性问题在美国法院展开诉讼，案件可追溯至2020年瑞安航空提起的初始诉讼，并经历多轮上诉。受法律和监管压力影响，部分在线旅行社于2023年12月暂停销售瑞安航空航班，导致该公司去年夏季两个季度平均票价下降约10%。不过，瑞安航空随后表示问题已基本解决。