全球特种化学品领导者科莱恩宣布完成其位于中国大亚湾的最先进的设施扩建。这项8000万瑞士法郎的战略投资标志着科莱恩亚洲增长战略的一个重要里程碑，增强了其药用辅料和特种化学品的制造能力、供应弹性和产品组合。

该开发项目响应了亚洲制药、个人护理和家庭护理行业不断增长的需求，加强了科莱恩对质量、创新和区域合作伙伴关系的承诺。

新扩建的大亚湾基地设有第二座专门用于药用辅料生产的喷淋塔，专为服务华南地区的客户而设计。该塔提高了生产泻药中使用的活性药物成分 (API) 和药物配方所必需的各种赋形剂的一致性。

随着中国制药行业的快速发展，科莱恩增强的能力确保该公司在为制药商提供符合严格质量标准和法规遵从性的成分方面发挥越来越重要的作用。

此次扩建补充了科莱恩的多用途工厂 (MPP)，该工厂现在增加了一个反应器，以支持更高的特种化学品产量。其中包括用于个人护理品牌的温和表面活性剂，以及科莱恩 Texcare 系列下用于家庭护理应用的土壤释放聚合物。产能的增加与亚洲对温和、高性能个人护理用品和先进家庭清洁解决方案的需求不断增长相一致。通过将这些技术集中在中国，科莱恩改善了区域客户的可及性，实现了更快的开发周期和针对当地消费者需求的协作创新。

在可持续性和产品性能方面，大亚湾现在生产更广泛的高性能表面活性剂，例如减少挥发性有机化合物排放的水性涂料和延长设备使用寿命的合成润滑剂成分。