11月20日17:45左右，第13批也是最后一批玻璃化高放射性核废料通过铁路运输抵达德国菲利普斯堡的中间储存设施。这批废料的运输标志着Orano自1977年以来与德国公用事业公司PreussenElektra、RWE、EnBW和Vattenfall签订的废燃料回收合同的所有承诺已全部兑现。

根据法国和德国政府的协议以及制造商合同中的条款，双方于2021年同意在德国废燃料处理过程中应用质量和放射性等效原则，以加快这些废物的回收。该协议包括两部分：一是将24个法国翻新重型容器的所有权转让给德国公用事业公司，这些空容器随后被运往美国回收；二是将高活性玻璃化残留物运回德国菲利普斯堡储存。这些废物由4个符合国际安全标准的容器运输，并获得了法国核安全局(ASN)的批准。

自1996年至2011年期间，大部分放射性物质已在之前的运输中运回德国。此次运输的完成，意味着在2024年底之前完成所有废物回收的承诺已得到尊重。

Orano作为核材料领域的国际领先运营商，通过其专业知识和对尖端技术的掌握，为客户提供高附加值的产品和服务。此次废料的成功回收，再次证明了Orano在核燃料循环过程中的专业能力和对安全的坚定承诺。Orano将继续致力于开发核材料转化和控制方面的专业知识，以应对气候问题以及健康和资源高效的世界。