马拉卡纳体育场是巴西里约热内卢的一座标志性建筑，于1950年落成，最初为承办国际足联世界杯而建。这座混凝土巨构由Raphael Galvão和Pedro Paulo Bernardes Bastos领导的团队设计，采用椭圆形结构和连续看台，曾容纳超过18万名观众，体现了当时的国家雄心。马拉卡纳体育场不仅是体育场馆，更成为城市情感的重要载体。

马拉卡纳体育场的名字源于当地河流和金刚鹦鹉，官方名称Estádio Jornalista Mário Filho纪念推动建设的记者。1950年7月16日，巴西对阵乌拉圭的失利事件，使体育场成为集体记忆的象征。从那时起，马拉卡纳体育场超越了物理意义，承载了历史创伤。

随着时间推移，马拉卡纳体育场面临老化问题。从1970年代起，维护成本上升，安全标准更新导致容量减少，混凝土结构显现磨损。1990年代的事故和改造需求凸显了全面翻新的必要性，但如何平衡保护与更新引发争议。

为迎接2014年世界杯和2016年奥运会，马拉卡纳体育场进行了大规模改造。旧混凝土屋顶被替换为轻质钢缆膜结构，内部移除站立看台，重新设计坡度，座位环提升视野，容量调整为约78,000人。这些改变保留了氛围，但使体育场更受控，减少了自发空间。

如今，马拉卡纳体育场进入第三次生命，作为现代建筑更新的案例，其价值在于讲述国家故事——从野心到重塑。马拉卡纳体育场不再追求最大规模，而是聚焦于功能与历史的融合。