能源与化工企业萨索尔计划通过其除石厂的效益运营，提升内部煤炭产量并降低外部采购依赖。该项目利用Twistdraai出口煤炭厂改造而成，预算约7亿兰特，已开始向塞昆达运营部输送煤炭，总沉物含量控制在12%左右。

首席执行官西蒙·巴洛伊指出：“除石厂逐步投产后，上半年外部煤炭采购量仍较高，但下半年预计减少，并在2027财年回归常态。”材料中岩石与杂质含量降低，将减少低质煤炭对塞昆达气化炉的损害，同时提升气化炉产量，为姆普马兰加综合设施供应合成气原料。

在中期，萨索尔需采购490万吨外部煤炭以平衡产量并支持塞昆达运营需求。首席财务官沃尔特·布伦斯向《工程新闻》表示，下半年外部采购量将降至约400万吨，预计恢复正常至每年400万至600万吨水平。此前关闭的低质煤矿区已重启，重点转向增加内部产量，2026财年可销售产量预计达2800万至3000万吨。

布伦斯强调，萨索尔的目标是将产量提升至3200万至3400万吨，新增内部供应成本低于外部采购平均每吨700兰特。除石业务可能扩大，但集团考虑利用其他洗煤能力或代加工方案。萨索尔还在理查兹湾煤炭码头出租出口权，以优化资源利用。

尽管市场条件困难导致财务业绩较弱，息税前利润为46亿兰特，同比下降52%，但塞昆达运营部产量在中期环比增长10%至370万吨，得益于气化炉性能改善且无阶段性停工。公司维持全年700万至720万吨产量指导，表明气化炉维修持续进行。

在莫桑比克，天然气产量同比下降4%，主要因生产井自然衰减，仅部分被生产分成协议抵消。萨索尔表示：“南非外部天然气销售下降6%，源于客户需求降低；内部需求也减少，因塞昆达运营部从煤炭生产的纯天然气增加。”2026年总天然气产量预测从比2025财年高0%至10%修订为低0%至5%，与项目延迟相关，并记录了39亿兰特减值。

集团已达成互换协议，将原供应给特马内中央热电站的天然气转向其他市场，但布伦斯称，这未改变对南非的供应展望。萨索尔预测从莫桑比克向南非工业客户的供应将在2028财年结束，正推进煤炭生产富甲烷气方案并确保液化天然气进口。关键问题在于南非工业客户能否适应MRG价格水平，价格已提交监管机构审议，预计未来几个月进入公众评议期。