罗马尼亚泰戈维什特-登博维察水公司污水处理站设计、施工项目招标

项目标题：DB-CL-06 在菲耶尼、勒卡里、努切特、伯莱尼、默楚鲁、科尔比马里、莫尔泰尼、维希纳、波特洛吉、泰戈维什特、格耶什蒂、蒂图等地污水处理站的扩建与建设

项目描述：包括12个污水处理站的设计与施工工程。

菲耶尼站扩建(14,905 l.e.)

勒卡里新建(3,686 l.e.)

努切特新建(6,615 l.e.)

伯莱尼扩建(6,838 l.e.)

默楚鲁新建处理线(3,885 l.e.)

科尔比马里新建处理线(2,252 l.e.)

莫尔泰尼扩建(1,520 l.e.)

勒斯卡齐(维希纳)新建处理线(2,576 l.e.)

波特洛吉扩建(4,764 l.e.)

泰戈维什特南站临时污泥储存扩容(2,240 m³)

格耶什蒂站临时污泥储存扩容(926 m³)

蒂图站临时污泥储存扩容(1,400 m³)

工程分四阶段实施，总设计施工与调试周期为29个月。

估计价值（不含增值税）：98,873,426.61 罗马尼亚列伊

执行地点：罗马尼亚登博维察县(NUTS: RO313)的菲耶尼、勒卡里、努切特、伯莱尼、默楚鲁、科尔比马里、莫尔泰尼、勒斯卡齐、波特洛吉、泰戈维什特、格耶什蒂、蒂图等行政区

合同类型：工程合同

主要分类（CPV）：45232420 污水处理站建设工程

附加分类（CPV）：71322000 公共工程建设工程设计服务

投标保证金：988,734.00 罗马尼亚列伊，须在投标截止前通过银行转账或符合条件的保函形式提交，有效期6个月。

履约保证金：合同价格的10%(不含增值税)，须在合同签订后5个工作日内提供。

选择标准：包括年平均营业额(过去三年不低于90,000,000列伊)、类似项目经验(过去5年内完成至少一座6,838人口当量的污水处理站，过去3年内设计过同等规模污水处理站)、分包比例说明、质量管理体系认证(ISO 9001或等效)、环境管理体系认证(ISO 14001或等效)、合法注册与专业能力证明。

授予标准：价格(权重40%)、保证最高年运营成本(权重30%)、项目实施方法、计划与资源配置(权重30%)。

投标方式：电子投标，须使用电子签名。

文件语言：罗马尼亚语。其他语言文件须附经认证的罗语译文。

融资来源：欧洲区域发展基金(FEDR)、国家预算、地方预算、自有资金。

投诉机构：国家争议解决委员会(Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor)，投诉期限为10天。