已过期 波兰Jastrzębska Spółka Węglowa SA z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji应急和安全设备招标

官方名称： Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji（亚斯琴别煤矿公司 – 生产支持工厂）

注册号： NIP: 6330005110

机构性质： 煤炭及其他固体燃料勘探与开采企业（公用事业）

所在地： 波兰，雷布尼克省 (PL227)，亚斯琴别-兹德鲁伊市，ul. Towarowa 1

联系部门/联系人： Zakład Wsparcia Produkcji

联系邮箱： mat.publiczne@zwp.jsw.pl

联系电话： +48 32 756 4913

招标项目核心信息：

项目标题： Dostawy do kopalń JSW S.A. filtrów do półmasek wielokrotnego użytku typu Secura oraz pochłaniaczy 3025 ABEK 1 z terminem realizacji 12 miesięcy od daty zawarcia umowy（为JSW S.A.矿山供应Secura型可重复使用半面罩过滤器和3025 ABEK 1滤盒，自合同签订之日起12个月内交付）

项目描述： 详细采购范围见招标文件附件1《技术规格书》。

合同类型： 供应品

主要CPV代码： 35100000 – 应急与安全设备

附加CPV代码： 35110000 – 消防、救援及安全设备

是否分标段： 是，共 3个 独立标段（Zadanie 1 至 Zadanie 3）

投标/授标限制： 投标人最多可投 3个 标段，最多可被授予 3个 标段（即可投全部标段）。

标段详情（产品规格、数量）：

财务与时间框架：

合同期限： 自合同签订之日起 12个月（各标段均为一次性交付框架？公告表述为“自合同签订之日起12个月内交付”），不可续签（续约次数：0）

付款条件： 发票支付期限为60天，自发票送达以下地址之日起算：Centrum Usług Wspólnych（共享服务中心），ul. Armii Krajowej 56, 44-330 Jastrzębie-Zdrój。明确无预付款。

投标截止日期与时间： 2026年2月24日 09:00:00（中欧时间，UTC+1）

开标日期与时间： 2026年2月24日 10:00:00（中欧时间，UTC+1）

投标有效期： 90天（自投标截止日起算）

程序与法规信息：

程序类型： 公开程序

是否为加速程序： 是（加速理由：先前公告号 2025/S 228-782888）

法律依据： 欧盟指令 2014/25/EU（公用事业采购指令）

是否受《政府采购协定》覆盖： 否

是否使用欧盟资金： 未明确（默认为否）

是否适合中小企业： 是（未限制）

产品原产地限制与合规要求：

原产地限制： 仅接受来自以下国家/地区的产品：

欧盟成员国；

世界贸易组织《政府采购协议》缔约方；

其他与欧盟签有互惠、平等准入政府采购市场国际协议的国家。

拒绝投标： 采购方将拒绝全部或部分产品源自上述以外国家的投标。

原产地判定： 依据欧盟海关法典（第952/2013号条例）第60条规则（完全获得或最后实质性加工地）。

证明材料： 通过投标表格声明、招标文件第10.9点、技术规格书第3点及附件要求的证据，以及附件3/3a。

排除条款（特别）：

不适用波兰《公共采购法》第108条第1款的一般排除情形；

适用2022年4月13日《关于反制支持俄罗斯侵略乌克兰及保护国家安全的特别措施法》第7条第1款；

适用欧盟理事会第833/2014号条例及其修订版2022/576（针对俄罗斯破坏乌克兰局势的限制性措施）第5k条。

资格标准：

来源： 招标文件（SWZ），公告中仅提及详细要求在SWZ中，未列出具体门槛。可能包含：

经济财务能力（如营业额）；

指定交付的业绩参考（如类似产品供应经验）。

评标标准与电子拍卖：

质量标准： 具体质量评分细则详见招标文件（SWZ）。

投标与文件获取要求：

招标文件获取地址： 同上（平台内下载）

投标提交地址： 同上（电子提交）

投标语言： 波兰语

提交方式： 必须电子提交

电子签名要求： 必须使用符合欧盟法规(EU) No 910/2014的高级电子签名或印章

电子目录： 要求提交电子目录

变体方案： 不允许（未明确，默认为否）

投标保证金： 具体要求在招标文件（SWZ）中详细说明

投标人提问： 未明确截止日期，建议尽早通过平台提交

合同执行条件：

电子订单/电子支付： 公告未明确提及

电子发票： 未明确提及，但付款流程描述接受发票

履约条件： 详见招标文件（涉及波兰《公共采购法》第455、436条）

审阅机构：

审阅机构： Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych（国家上诉委员会）

地址： ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, Poland

联系邮箱： odwolania@uzp.pl

联系电话： +48 22 458 78 01

复议时限： 依据波兰《公共采购法》第九编规定，投标人享有法律保护措施。

公告发布信息：

公告形式： 合同或特许权通知 – 标准制度

公告子类型： 17

公告发送日期： 2026年2月3日 13:14:03（UTC+00:00）

官方语言： 波兰语

TED eSender： Publications Office of the European Union（欧盟出版局）

商业决策核心提示：

紧急程度： 此招标为加速程序，投标截止日为 2026年2月24日09:00。自当前（2026年2月12日）仅剩 12天 准备时间，必须立即启动。

项目价值与机会： 本次采购为波兰第二大煤炭集团JSW的年度个人防护装备集中采购，涉及超过112万件过滤式呼吸防护产品，总采购量巨大。特别是LOT-0002数量超过108万件，是本次招标的核心标的，具有极高的商业价值。中标后可成为JSW长期稳定的PPE供应商。

绝对门槛 – 原产地限制： 非欧盟/非GPA缔约方/非互惠协议国产品将被直接拒绝。国际投标人若无法提供完全符合上述原产地要求的产品，建议放弃投标，或与符合条件的欧盟本地制造商合作（以制造商名义或作为授权经销商投标）。

评标策略 – 差异化权重：

LOT-0001 & LOT-0002：价格70% + 质量30%，不能仅拼价格，必须在技术方案、产品性能、认证等方面争取高分。建议仔细研究质量评分细则（在SWZ中），并准备充分的证明材料。

LOT-0003：价格100%，纯粹价格战，投标人需给出最低可能报价。

电子投标强制要求： 必须使用符合eIDAS的高级电子签名/印章。需立即准备合规的数字证书（如适用于波兰平台的欧盟合格电子签名）。

电子目录与电子拍卖： 所有标段均要求提交电子目录，且都将进行电子拍卖。投标人需提前熟悉平台竞价机制，制定动态报价策略，尤其是在价格权重大的标段，电子拍卖可能大幅压低最终价格。

财务压力评估： 付款周期为60天，且无预付款。对于总金额可能数百万兹罗提的合同，投标人需评估自身现金流承受能力，必要时在报价中考虑资金成本（约2个月账期）。

合规风险： 严格审查乌克兰局势相关制裁条款，任何与受制裁俄罗斯实体有关联的企业将被自动排除。投标人及关联方必须完全清白。

信息缺口与首要行动： 公告中未披露预算金额、具体资格门槛、质量评分标准、投标保证金金额。

技术规格书（附件1）确认产品具体参数、认证要求（如EN 143, EN 14387等）；

质量评分细则（针对LOT-0001/0002）；

经济财务能力及业绩要求的具体数值；

投标保证金金额及形式；

电子拍卖详细规则；

合同范本中的交付、验收、违约责任、质保等条款。

竞争格局： 波兰本地及欧洲知名呼吸防护品牌（如3M、Honeywell、Dräger、Scott Safety、波兰本土品牌等）可能参与竞争。建议国际品牌通过其在欧盟的子公司或授权分销商投标，并提供欧盟原产地证明。价格和质量的双重竞争意味着需要整合最优资源。