波兰华沙有轨电车有限责任公司电车修复招标

公告类型：合同/特许权公告—标准制度

招标类型：服务合同

招标程序：公开招标(无限竞争性招标)

程序加速：否

项目名称：两辆现代Rotem公司140N型有轨电车事故后修复

合同标的：

消除两辆140N型有轨电车因碰撞造成的全部损坏。

恢复车辆碰撞前的全部使用性能与技术参数。

恢复承载结构的安全性及所有系统与设备的完全技术完好状态。

CPV主代码：50222000—轨道车辆维修与保养服务

项目地点：波兰华沙市

合同期限：6个月

合同续签：不允许续签

合同估值(不含税)：4,065,000.00波兰兹罗提

一、项目范围与技术要求

碰撞损伤全面修复：彻底修复两辆140N型有轨电车因事故造成的所有机械、结构、电气及外观损伤。

承载结构安全恢复：对车辆底架、侧墙、车顶、前端等承载结构进行损伤评估、矫形、补强及焊接修复，恢复原设计安全标准。

转向架检修：对转向架构架、轮对、悬挂系统、牵引电机进行解体检查、探伤、更换损件及重新组装。

制动系统恢复：修复或更换受损制动管路、制动缸、闸瓦及控制系统，确保制动性能符合出厂标准。

牵引电气系统：检修牵引逆变器、辅助电源、高压电缆及连接器，更换不可修复损件。

车体外观复原：对车体外板、裙板、车顶罩、前端面罩进行钣金修复、腻子找平、底漆/面漆喷涂，色差ΔE≤1.5。

车窗及车门系统：更换破碎车窗玻璃、修复/更换车门驱动机构及密封件，确保水密性及操作可靠性。

空调与通风系统：清洗/更换受损蒸发器、冷凝器、风道及控制模块，恢复制冷/制热性能。

乘客信息系统：修复车内/车外LED显示屏、广播系统、乘客计数器及摄像头，确保功能完整。

列车控制系统：诊断并修复列车控制单元(TCU)、人机接口(HMI)、列车通信网络(TCN)相关故障。

照明系统：更换前照灯、尾灯、内部照明灯具及线束，符合道路安全法规要求。

整车调试与动态测试：修复完成后进行静态调试、动态空载/负载测试及线路试运行，提交测试报告。

二、承包商资格与能力要求

技术能力门槛：

过去3年内(如经营期不足则按实际年限)至少完成1项轨道车辆事故后修复或大修服务合同。

合同净值不低于500,000.00波兰兹罗提。

服务范围必须包含车辆车体结构性修复，并至少涉及地板(底架)、侧墙、车顶、前端的结构焊接修复。

资格预审文件：

投标时须随附单—欧洲采购文件(JEDZ) 声明，初步确认满足技术能力条件。

排名第一的投标人将在评标后被要求10个工作日内提交已完成服务清单(含价值、标的、日期、客户信息)和客户出具的参考证明(如无法取得，可提交承包商声明)。

三、投标与商务要求

投标语言：波兰语

投标提交方式：必须通过电子平台提交。

电子目录：不允许

投标保证金：40,000.00波兰兹罗提

投标有效期：60天(自投标截止日起算)

强制现场考察：必须参加招标人组织的现场车辆勘察会议，未参加者投标无效。

报价货币：波兰兹罗提(PLN)

增值税处理：报价为净价，合同价值不含税。

评标标准：

唯一评标标准：价格

权重：100%

评标方法：最低价中标(符合资格及技术要求)。

开标信息：

开标日期：2026年3月10日11:00(投标截止后1小时)

开标方式：电子平台公开开标。

四、法律框架与排除条款

法律依据：

欧盟第2014/25/EU号指令(部门采购)。

波兰2019年9月11日《公共采购法》(2024年统一文本，Dz.U.poz.1320及后续修订)。

采购超过欧盟门槛，属部门采购。

强制性排除理由(适用波兰《公共采购法》第108、109条及欧盟条例)：

参与犯罪组织、腐败、欺诈、恐怖主义、洗钱、童工及人口贩运。

破产、清算、资不抵债、与债权人达成协议。

未缴纳社保或税款。

与其他经营者达成扭曲竞争的协议。

直接或间接参与本采购程序的准备工作。

商业活动被暂停。

严重职业失职。

地缘政治排除条款：

适用欧盟理事会第833/2014号条例(经第2025/2033号条例修订)第5k条。

与破坏乌克兰局势稳定的俄罗斯实体有关联的承包商将被排除。

须随附不适用排除声明(含资源提供方)。

波兰排除补充条款：2022年4月13日《反对支持乌克兰侵略及保护国家安全特别措施法》第7条第1款。

排名第一的投标人将被要求10个工作日内(不少于10天)提交：

国家法院登记处(KRS)摘录或中央工商活动信息(CEIDG)(波兰实体)。

外国实体：提交原籍国同类文件，如无法获取则提交替代证明。

国家刑事登记处(KRK)摘录(波兰实体，6个月内)。

外国实体：提交原籍国刑事记录或替代证明。

关于无关联资本集团声明(针对第108条第1款第5项)。

五、合同与支付条款

合同形式：基于招标文件第三章《合同拟订条款》签订。

联合体投标：

允许联合体投标。

中标后须提交联合体协议或公司章程。

联合体成员承担连带责任。

合同变更：采购人允许在特定条件下修改合同条款(详见SWZ)。

六、申诉与法律救济

申诉机构：

机构名称：国家申诉委员会

地址：ul.Postępu 17A,02-676 Warszawa,波兰

电子邮件：odwolania@uzp.gov.pl

申诉期限(依据《公共采购法》第九编)：

针对招标公告/文件：自欧盟公报发布之日起10日内。

针对采购人行为：自收到行为通知之日起10日内(电子方式)/15日内(其他方式)。

针对其他事项：自知悉或应知悉事由之日起10日内。

申诉形式：

向国家申诉委员会主席提交书面/电子/数字格式申诉，须附可信签名。

申诉人须在截止期限前将申诉副本同步送达采购人。

司法审查：对国家申诉委员会裁决不服，可向华沙地区法院——公共采购法庭提起诉讼。

七、平台与技术信息

文件语言：波兰语

电子签名：推荐使用可信签名(eIDAS合规)。

信息提供与文件接收机构：Tramwaje Warszawskie sp.z o.o.公共采购局

申诉程序信息提供机构：国家申诉委员会

TED电子发送方：欧盟出版局