波兰谢赫尼采市镇卫生污水管网设计编制服务招标

项目名称： “别斯特日库夫村卫生污水管网建设工程”设计文件编制

招标编号： 103588-2026（欧盟公报编号）

采购类型： 服务类

主CPV代码： 71240000（建筑、工程及规划服务）

招标程序： 公开招标

任务划分：

任务1： 编制完整的设计文件，并取得施工所需全部许可、协议及技术条件

任务2： 施工期间依据任务1的设计文件履行设计监理服务

工程总体概述：

别斯特日库夫村卫生污水管网建设工程位于波兰下西里西亚省弗罗茨瓦夫县谢赫尼采市镇辖区内，是该市镇推进农村地区污水收集系统全覆盖、淘汰分散式化粪池、保护奥得河支流水质的关键基础设施项目。工程服务范围覆盖别斯特日库夫村全境，服务人口约1,200户居民及沿线小型服务性商业设施。设计目标为建成一套完整、密闭、高效的重力与压力联合污水输送系统，确保污水100%接入谢赫尼采区域污水处理厂。

重力式污水管网设计

管网布局与路由

总长度： 不少于10公里（任务1资格门槛要求，实际设计规模须覆盖村庄全部建成区）

管径系列： DN200（末端支管）、DN250（集污干管）、DN315（村域主收集干管）

管道材质： PVC-U（SN8级，环刚度≥8kN/m²），适用于波兰当地土壤条件及浅埋设要求；局部穿越重型车道或覆土不足段采用PP-B或PEHD（SN12级）

管道基础： 砂石垫层，厚度≥15cm，粒径0–16mm，压实度≥95%；地下水位以下区段增设碎石盲沟及土工织物包裹

埋深： 1.2m～2.5m（以冻结线以下0.5m为控制原则，波兰气候条件下管顶覆土≥1.2m）

检查井：材质：PP或PE预制井，DN400/600/1000间距：直线段≤50m，转弯、变径、跌水、支管接入处均设井密封等级：IP68，井盖采用防盗型D400级球墨铸铁井盖，重型区域配锁止装置井内流槽：预制整体式流槽，水力光滑，避免沉积

跌水设施： 地形坡度≥15%区段设置阶梯式跌水井或消能井，防止管道冲刷

水力设计参数

设计污水量标准： 120 L/人·天（居民）+ 20 L/人·天（公共服务及小型商业）

旱季平均流量： Qdₐᵥg = 服务人口 × 140 L/人·天 × 0.8（产污系数）

旱季高峰流量： Qdₚₑₐₖ = Qdₐᵥg × 2.5（时变化系数）

最小设计流速： 0.6 m/s（自清流速）

最大设计充满度： DN200≤0.5，DN250≤0.6，DN315≤0.7

最小管径坡度： DN200≥5‰，DN250≥4‰，DN315≥3‰

特殊工法区段

穿越河流/沟渠： 采用水平定向钻或顶管工法，外套钢套管，套管直径≥DN600，注浆固结

穿越主干道路： 明挖施工时采用钢板桩支护，回填采用水泥稳定砂砾，路面恢复结构不低于原道路等级

高地下水位区段： 施工期采用井点降水，管道接口采用电熔焊接或双橡胶圈承插接口，闭水试验压力≥50kPa

压力式污水管网设计

管网布局与路由

总长度： 不少于3公里（任务1资格门槛要求，实际设计须覆盖重力流无法自排的低洼区域）

管径系列： DN90、DN110、DN160（PE100，SDR17/PN10）

管道材质： 高密度聚乙烯（PE-HD），热熔焊接或电熔连接，全线无接头渗漏

埋深： 1.0m～1.5m，穿越障碍物时采用导向钻进敷设

排气阀： 管线高点设置自动排气阀，井内安装，带防冻保护

排泥阀： 管线低点设置泄水阀及集水坑，便于检修放空

压力等级： 设计压力0.6MPa，试验压力1.0MPa

泵站设计

泵站数量： 根据地形分析确定，原则上每座泵站服务半径≤500m

泵站形式： 预制式一体化污水提升泵站（玻璃钢或PE材质）

筒体直径： DN1200～DN2000，筒体高度根据进水管底标高确定

水泵配置：2台潜污泵（一用一备），自动交替运行单泵流量≥10 L/s，扬程根据最不利点水力损失计算确定（一般10–20m）电机功率：2.2kW～7.5kW，IP68防护，F级绝缘

格栅： 提篮式不锈钢细格栅，栅隙30mm，配导轨及起吊链

控制系统：液位控制：静压式液位传感器或超声波液位计控制柜：户外型不锈钢柜体，IP55，内含PLC、触摸屏、无线远传模块运行模式：就地手动/自动，远程监控

通风： 自然通风管，出地面高度≥2.5m，带防虫网

除臭： 活性炭过滤器（选址邻近居民区时增设）

压力管线水力设计

设计流速： 0.7～1.8 m/s

最大允许工作压力： PN10

水锤防护： 缓慢启闭阀门，管线末端设空气阀，必要时增设水锤消除罐

管道标识： 全线敷设示踪线，地面每50m设警示桩，标注“SANITARY PRESSURE MAIN”

入户支管及产权边界接入

接入范围界定

接入点位置： 产权边界线内1.0米处，或业主指定接入点

产权分界： 支管及支管上所有设施（检查井、阀门井）由市镇投资建设至产权边界；边界内侧由业主自行负责

预留接口： 对暂未接入住户，在公共管网侧预留DN160/200堵头及标识，便于未来接入

支管设计标准

管径： DN160（PE或PVC-U）

坡度： ≥1.5%

埋深： ≥0.8m（冻结线以下）

长度： 单户支管长度一般不超过30m，超过时增设中间检查井

检查井：每户接入点前设DN400聚丙烯入户井井内设截流槽及防倒灌装置（止回阀或鸭嘴阀）井盖：B125级塑料井盖，庭院内使用

特殊情形处理

低洼户院： 单户或联户增设微型提升装置，采用小型研磨泵或集装箱式提升站，压力管接至重力检查井

分散住户： 距主干管＞100m的零散住户，纳入压力系统或单独设计真空收集系统（本标段不涉及，但设计须预留远期接口）

历史保护建筑： 采用微顶管或人工挖掘方式敷设，减少地面扰动

配套设计文件要求

图纸部分

管网总体平面图（1:2000/1:5000）： 标注管线走向、管径、坡度、井位编号、泵站位置、服务分区

管网纵断面图（1:100/500）： 标注地面高程、管底高程、埋深、交叉管线、地质柱状图

标准横断面图： 典型路段管道敷设方式、路基回填结构

泵站工艺图： 筒体布置、水泵安装、管路连接、阀门仪表布置

泵站建筑结构图： 泵坑平面、剖面、配筋图、吊装孔、通风管

电气及自控图： 供电系统图、控制原理图、液位控制逻辑图、远程监控拓扑图

入户节点详图： 入户井构造、支管与干管连接方式、防倒灌装置安装详图

计算书部分

污水量预测计算书： 服务人口预测、用水量指标选取、产污系数、地下水入渗量（按管长×100m³/km·d估算）、合流制/分流制校核

重力流水力计算书： 各管段充满度、流速、坡度验证，节点流量平衡

压力流水力计算书： 沿程损失、局部损失、水泵扬程确定、水锤分析

泵站选型计算书： 有效容积（按单泵5分钟流量）、水泵特性曲线匹配、启停频次校核

结构计算书： 管道强度、泵站抗浮稳定、基坑支护

技术规格书

土方工程： 沟槽开挖边坡、支护方式、回填材料及压实度、多余土方处置

管道安装： 管材验收标准、接口施工工艺、闭水试验标准（EN 1610）

检查井及泵站： 预制井安装精度、防水等级、设备安装偏差允许值

道路恢复： 路基压实度、路面结构层、接缝处理

绿化恢复： 表土回填、草种配比、养护期要求

工程量清单及预算

分部分项工程量清单： 按土石方工程、管道工程、检查井工程、泵站工程、电气工程、恢复工程、临时工程列项

综合单价分析表： 人工、材料、机械台班消耗量及单价来源

总预算表： 建安工程费、工程建设其他费（设计、监理、勘察）、预备费、税金

分年度用款计划： 根据36个月服务期及施工进度计划编制

许可与协议要求

行政审批

环境决策： 根据波兰《环境信息共享及环境保护法》，确定是否须取得环境影响决策（如涉及自然2000区、湿地等），本工程属污水管网类，一般适用简化程序

用水许可： 施工期临时降水、运营期泵站排污须取得水资源许可

道路占用许可： 穿越省级、县级道路须征得道路管理部门同意

文物保护许可： 如施工范围触及考古敏感区，须征得省级文物保护官同意

林地转换许可： 如涉及永久占用林地，须取得林地非林业用途许可

公用事业协调

管线交叉协议： 与燃气、供水、电力、通信等管线产权单位逐一确认交叉位置、保护方案、施工监护要求

征地/临时占地协议： 泵站、检查井等永久占地须取得土地所有权人同意或启动征用程序；临时施工便道、材料堆放场须签订临时用地协议

技术条件获取

供水条件： 泵站冲洗用水、施工用水接入点

供电条件： 泵站供电容量申请，配电线路接入方案

污水接纳条件： 与谢赫尼采区域污水处理厂运营方签订污水接纳协议，明确水质、水量限值

设计监理服务内容

施工期间现场服务

参加技术交底会： 向承包商、施工监理解释设计意图

设计变更： 对施工过程中出现的现场条件与设计不符情形，出具设计变更文件

现场巡检： 每月至少2次现场巡检，关键工序（管道基础、接口施工、泵站安装、闭水试验）驻场指导

方案审查： 审查承包商提交的施工组织设计、专项施工方案

验收阶段服务

参与验收： 参与隐蔽工程验收、分部分项验收、竣工预验收

竣工资料审查： 审查竣工图及竣工资料，确认与设计文件一致性

总结报告： 出具设计监理总结报告，作为最终验收依据

服务期限

起止时间： 自施工合同签订起至工程最终竣工验收合格止

预估周期： 施工周期约18–24个月，与任务1设计周期（36个月）存在重叠，设计监理须保证全过程在场能力

投标人资格要求：

经济财务状况要求：须投保职业责任险，保险金额不低于 100,000.00波兰兹罗提如依赖其他实体财务能力，须一并提供该实体的有效保单或同等证明文件

技术或专业能力要求：

同类项目经验：在投标截止日前3年内（如公司经营期不足3年，则自成立之日起），须圆满完成至少 2项 卫生污水管网工程设计合同合同须包含重力式污水管网总长度不少于10公里，压力式污水管网总长度不少于3公里如以联合体形式参与，仅承认投标人实际具体执行的工作范围，须提供联合体协议、发票等证明文件

关键人员配置：

设计工程师（给排水专业）：持有无限制的市政给水排水管网、设施及设备专业设计资质，或同等效力的历史资质须具备不少于5年（自取得资质起）的卫生设施及电气设施设计经验

设计工程师（电气专业）：持有无限制的电气及电力网络、设施及设备专业设计资质，或同等效力的历史资质须具备不少于5年（自取得资质起）的卫生设施及电气设施设计经验投标人须提供上述人员的资质证书、经验证明及人员支配能力证明