德国汉堡仓储城世界遗产区交通、排水系统修复设计服务招标

项目背景： 汉堡仓储城(Speicherstadt)自2012年起不再适用《汉堡港口区法》。为将其与邻近的港口城(HafenCity)及市中心区域整合发展，需作为内城街区进行开发，规划用途为“混合建筑区”。该区域于2015年与相邻的办公大楼区(Kontorhausviertel)及智利大楼(Chilehaus)共同被联合国教科文组织列为世界遗产，名为“仓储城与办公大楼区及智利大楼”。

项目范围： 汉堡港口与物流股份公司(HHLA)作为众多仓储建筑的所有者，计划对大量仓储街区进行翻新与改造，同时确保其历史风貌在城市景观中得以保留。ReGe公司正代表委托方(LIG)规划多项码头墙与桥梁的翻修工程。这些工程广泛覆盖仓储城区域，并将按计划逐步实施，直至2034年。在上述翻修工程完成后，需对受影响的道路路面进行恢复。本次招标的内容即为完成路面恢复所需的全部规划设计工作。

核心服务范围： 本次招标的服务为交通系统与工程结构的物业规划

具体涵盖以下方面：

为翻修工程后的道路恢复提供详细规划设计。

重点负责工程结构中道路排水系统的专项规划。

规划工作需充分考虑世界遗产保护要求，确保设计方案与历史风貌相协调。

物资规格 / 技术要求： 规划设计须符合交通系统与工程结构(特别是道路排水)的相关技术规范。设计方案需满足在历史保护区(世界遗产地)内进行施工的特殊要求，并保证与持续至2034年的系列翻修工程的技术衔接。

标段详情： 1: 仓储城开发项目——交通系统与工程结构(道路排水)的物业规划。

合同期限： 9 年

合同类型： 服务类