波兰罗兹市Srebrzyńska街有轨电车线路改造工程招标

一、基础要点

招标类型：工程招标

项目名称：Przebudowa linii tramwajowej na ul. Srebrzyńskiej w Łodzi wraz z infrastrukturą zasilającą i przystankową

采购方式：公开招标

合同类型：设计、施工及监理合同

项目描述：对现有电车线路进行改造，包括重建道路系统以及重建或新建所有相关行业的基础设施和绿化。

项目内容：对现有电车线路进行设计、施工和设计监理，包括重建道路系统以及重建或新建所有相关行业的基础设施和绿化。

施工范围：对Srebrzyńska街从Ogrodowa街到Włókniarzy大道段，包括与Włókniarzy大道电车网络的连接，进行现代化改造。具体包括改造长约2.79公里的单线轨道、供电和车站基础设施，以及必要的道路系统改造。

CPV代码：45000000, 45110000, 45111000, 45112000, 45113000, 45200000, 45220000, 45223000, 45223200, 45223500, 45223800, 45230000, 45231000, 45231100, 45231200, 45231300, 45231400, 45231600, 45232000, 45233000, 45233100, 45233200, 45234000, 45234100, 45300000, 45310000, 45311000, 45314000, 45316000, 45340000, 45341000, 45342000, 45343000, 71000000, 71200000, 71240000, 71241000, 71242000, 71243000, 71244000, 71245000, 71246000, 71247000, 71248000, 71300000, 71320000, 71322000, 71322200, 71322500, 71350000, 71354000, 71500000, 71520000, 71521000, 71540000, 71541000, 77000000, 77300000, 77310000

二、技术要求

技术规范：需根据招标文件附录9中的“招标标的描述”以及附录10中的合同草案条款执行。

质量标准：需根据招标文件附录9中的“招标标的描述”执行。

质保期：投标人需提供72至84个月的质量保证期。

技术文档提交要求：投标人需提交完整的投标文件，包括投标函、价格表、排除理由声明（如适用）、资源提供方承诺（如适用）等。

三、工程信息

工程规模：改造约2.79公里单线轨道及相关基础设施。

施工里程：约2.79公里（单线轨道）。

施工内容：

轨道工程：

总长度：约2.79公里（单线）

工程内容：既有轨道拆除、路基处理、轨道铺设、道床施工、轨道焊接与调整

轨道结构：根据设计要求可采用嵌入式轨道或传统道砟轨道，满足城市环境减振降噪要求

轨道几何参数：按有轨电车运行标准进行平纵断面设计与调整

供电系统：

接触网系统：新建或改造接触网线路，总长度与轨道工程相匹配

牵引变电站：根据供电需求配置牵引变电站，确保电力供应可靠性

配电系统：包括电缆敷设、开关设备、保护系统等

系统调试：供电系统全线联调，确保与运营调度系统兼容

站台设施：

沿线站台建设或改造，包括乘客候车区、无障碍设施、信息显示系统等

站台结构可采用预制或现浇混凝土，与道路系统协调衔接

配套设置乘客引导标识、照明、监控系统等

道路系统改造：

改造范围：Srebrzyńska街从Ogrodowa街至Włókniarzy大道段

工程内容：路面翻新、车道布局优化、人行道与自行车道建设、交叉口渠化改造

交通组织：优化沿线机动车、非机动车、行人及有轨电车之间的交通衔接

与Włókniarzy大道的连接：实现Srebrzyńska街有轨电车网络与Włókniarzy大道现有轨电车网络的物理连接与电气联通

各专业配套设施：

通信系统：包括信号控制系统、数据传输、运营调度通信等

照明系统：道路照明、站台照明、轨道区域照明

给排水系统：雨水排放、路面排水、站台给排水

交通信号系统：路口交通信号灯、有轨电车优先信号等

安全设施：护栏、防撞设施、消防设施、应急通道等

绿化工程：

沿线绿化带建设或改造，包括行道树、地被植物、垂直绿化等

生态设计：采用适应城市环境的植物品种，兼顾景观效果与低维护要求

施工期间保护现有绿化资源，完成后进行植被恢复

其他工程内容：

管线迁移与保护：涉及电力、通信、燃气、给排水等地下管线的迁改或保护

临时工程：施工便道、临时排水、施工围挡、安全防护设施

拆除工程：既有轨道、路面、构筑物的拆除与清运

结构工程：可能涉及的桥梁、涵洞、挡墙等结构物的新建或加固

预制构件：站台、轨道构件、电缆槽等可采用预制装配式工艺

工程类型：电车线路改造工程，包含道路、轨道、供电、通信、绿化等多个专业。

环保施工要求：要求符合相关法规。

安全施工要求：要求符合相关法规。

四、服务信息

服务类型：设计服务和施工监理服务。

服务内容：包含项目设计及设计监理（设计师监理）。

人员资格要求：需提供具备相应资质和经验的项目负责人，包括道路工程负责人、电信工程负责人、卫生工程负责人、能源工程负责人，以及各专业的设计师。

五、实施条件

工期：合同执行需在欧盟资金支出截止日期前完成，项目需在2028年12月31日前完成并达到相关指标。

项目实施阶段：包含设计、施工和监理。

项目启动时间：预计于2026年8月20日开始（此为指示性日期）。

项目完成时间：需在2028年12月31日前完成。

六、合同信息

合同类型：设计、施工及监理合同。

合同金额：投标人需提供价格。

付款方式：详见招标文件附录10的合同草案。

是否允许分包：允许分包，但承包商、分包商或再分包商必须根据雇佣关系雇用执行特定类型工作的人员。

履约保证金：合同金额的5%。

合同变更条款：招标人预见了在合同草案规定的情况下可以变更合同重要条款的可能性。

七、投标要求

投标语言：波兰语。

投标方式：电子提交，需使用合格电子签名。

投标保证金：670,000.00 PLN。

履约保证金：合同总价的5%。

财务能力要求：中标候选人需提供税务和社会保险清缴证明等。

企业资质要求：需在相关登记册中注册（如适用）。

类似项目经验要求：在过去10年内，需完成两项道路及电车轨道建设工程，总价值不低于45,000,000.00 PLN，其中一项不低于25,000,000.00 PLN，且两项工程完成的单线轨道总长度不少于2公里；同时需完成两项设计或监理服务，涉及电车轨道的总长度不少于1公里单线轨道。

项目负责人资格：需指定具备相应资质和最低年限经验的人员担任各项负责人和设计师。

技术团队人数要求：需至少提供一名道路工程负责人、一名电信工程负责人、一名卫生工程负责人、两名能源工程负责人（或一名兼两项），以及各专业设计师至少一名。

联合体投标要求：允许联合体投标，允许联合体成员分别满足工程经验和设计/监理经验要求，并允许联合体成员共同满足人员资质要求。

八、评标规则

评标方式：综合评分法。

价格评分：占总分的60%。

技术评分：质量保证期占总分的40%。

评分权重比例：价格60%，质量保证期40%。

综合评分公式：价格得分公式：C = (Cmin / Ci) * 60 分；质量保证期得分根据提供的月数对应0-40分。

优先评审条件：无。

九、时间节点

投标截止时间：2026年4月23日 11:30 (UTC+02:00)。

开标时间：2026年4月23日 12:00 (UTC+02:00)。

投标有效期：120天。

预计授标时间：投标人需受投标约束至2026年8月20日。

资金来源：项目由欧盟区域发展基金共同资助。