牛津大学与科尔多瓦大学农业经济、金融和会计系的一项联合研究指出，在当前气候变化与经济不稳定的双重挑战下，农业政策需更加注重提升农场的适应能力和韧性，而非仅聚焦于可持续性。研究强调，稳定性和灵活性是农场经济韧性的两大核心要素，并呼吁制定更具针对性的农业政策以确保其有效性。相关研究成果已发表于《环境与可持续性指标》杂志。

研究团队通过构建新颖的理论框架发现，农场经济韧性包含稳定性和灵活性两个看似相反却相辅相成的组成部分。部分农场虽长期稳定，但适应外部变化的能力较弱;而另一些农场虽能灵活转型，但短期稳定性不足。因此，公共政策要想有效，就必须更加具体，并充分考虑影响农场韧性的各种因素。

为了验证这一理论框架，研究团队利用西班牙947个专门种植可耕作物(如谷物和豆类，占西班牙可用农业面积的30%以上)的农场数据进行分析。这些作物对人类和动物的食物来源至关重要。研究涵盖了从公司规模、农场劳动力、农民年龄到有机生产制度、肥料使用及共同农业政策下的支付等多个因素。

基于国家农业核算网络历时13年收集的数据，研究证实，西班牙耕地作物在稳定性方面表现良好，但灵活性较低。具体而言，与共同农业政策脱钩的支付、土地所有权和夏季谷物作物等因素与稳定性关系密切;而生态转型则有助于提升灵活性，农场规模、土地价值、农民年龄和家庭劳动力比例则对灵活性产生负面影响。

研究指出，并非所有公共政策在提升农场经济韧性方面都同样有效。政策制定需考虑到韧性这一多维概念的复杂性，避免增强稳定性而削弱灵活性，或反之。因此，需要制定兼顾韧性两个组成部分的、适应性强且具体的政策工具。

研究团队强调，考虑到恢复力概念的复杂性，制定针对性的政策将为社会带来诸多好处，包括更稳定的粮食生产、农业部门对环境的影响更小、以及农村地区的更大发展，有助于稳定经常遭受人口减少的农村地区的人口。这些政策将鼓励农场持续生产并维持其功能，为农业可持续发展提供有力支撑。

更多信息： Jaime Martín-García 等，《农场的经济韧性：评估、驱动因素与政策制定》，《环境与可持续性指标》(2025)。