维度网讯，霍克希尔德矿业（Hochschild Mining）维持其2026年产量指引，这家在拉丁美洲运营的英国生产商第二季度运营业绩趋于稳固，尽管在其业务所在区域面临持续增长的成本压力。

该公司第二季度交付了76,231盎司黄金当量的归属产量，使上半年产量升至151,830盎司，与其年度目标30万至32.8万盎司黄金当量保持一致。全维持成本（AISC）比指引区间每盎司黄金当量2,157至2,320美元高出5%至10%。成本增加源于更高的特许权使用费和工人利润分享（由金银价格上涨带动）、其运营辖区本币走强以及阿根廷的高通胀。

霍克希尔德首席执行官爱德华多·兰丁（Eduardo Landin）表示，该公司在第二季度取得了稳健的运营业绩，因马库拉达（Inmaculada）和圣何塞（San José）产生了强劲的经营现金流，同时玛拉罗莎（Mara Rosa）在执行运营转型期间持续良好进展。

位于巴西的玛拉罗莎（Mara Rosa）矿产量较上季度略有增长，得益于工厂稳定性提高以及新采矿承包商的投产，后者已在运营业绩上带来改善。霍克希尔德专注于获取更高品位的矿石、缩短运输距离并改善水管理，作为转型战略的一部分。与此同时，因马库拉达（Inmaculada）和圣何塞（San José）的产量与年度指引保持一致。

该公司预计将在未来几周内向秘鲁新政府提交罗伊罗帕塔（Royropata）项目的修订版环境影响评估，而巴西的蒙蒂杜卡尔穆（Monte do Carmo）项目仍按计划在2026年下半年做出投资决定。在财务方面，霍克希尔德产生了强劲的现金流，截至6月底持有约3.09亿美元的现金及短期投资，净现金头寸约为5100万美元，而2025年底为净债务头寸。