Transnet SOC Ltd(“Transnet”)和Tshipi é Ntle Manganese Mining (Pty) Ltd(“Tshipi”)近日达成了一项具有里程碑意义的10年锰出口产能分配协议(MECA3)，为南非重要锰生产商之一确保了长期物流能力。

该协议凸显了Transnet在推动大宗商品出口方面的作用，同时支持北开普省经济支柱及全球出口市场重要供应商——当地采矿业务的增长。

Tshipi é Ntle公司运营的Tshipi Borwa锰矿是一座露天矿，位于北开普省霍塔泽尔附近矿产资源丰富的卡拉哈里锰矿区。自2012年开启商业化生产以来，Tshipi已发展成为南非最大的锰出口商之一，以高效、低成本生产著称，为出口收入、就业机会以及周边社区的社会经济发展持续贡献力量。

通过此次协议，Transnet为Tshipi提供了长期确定的铁路和港口分配，助力该矿持续满足全球对锰(钢铁生产关键原料)不断增长的需求。该合同也彰显了双方提升南非在国际市场竞争力的决心。

Transnet集团首席执行官米歇尔·菲利普斯女士称：“我们与Tshipi的合作，体现了协调物流和采矿战略以确保可持续出口的价值。这项长期协议不仅有助于持续向国际客户交付产品，还将增强人们对南非服务全球市场能力的信心。”

Tshipi é Ntle Manganese Mining首席执行官Ezekiel Lotlhare先生表示：“Tshipi从十多年前成立至今成为全球领先的锰出口商之一，离不开强大的合作伙伴关系。与Transnet签订的这份10年协议，确保我们能继续拥有稳定的物流平台，支持增长目标实现，同时为员工、股东和所在社区创造价值。”