Wood与Kellas Midstream已续签长期合同，继续作为英国蒂赛德中央区域传输系统（CATS）的运营合作伙伴。该协议确认Wood将继续担任CATS设施的责任持有者角色。

自2015年起，Wood便负责运营CATS处理终端及连接中央北海的404公里天然气输送管道。根据新合同，该公司将继续管理所有日常运营事务，涵盖维护、完整性管理、应急响应及工程服务等多个方面。

CATS设施在英国能源体系中占据重要地位。数据显示，2025年该终端向英国市场输送了约80亿标准立方米的天然气，满足全国10%的需求量，约占英国天然气总产量的四分之一。

Wood运营执行总裁Steve Nicol表示：

'CATS的安全、可靠运营对英国的能源安全至关重要。这份通过竞争性流程获得的合同续签，体现了对我们责任持有者能力以及我们团队在管理关键国家基础设施方面所展现出的稳健、可靠方法的信心。我们珍视与Kellas Midstream的长期合作关系，并期待继续共同开展这项工作。'

Kellas Midstream首席执行官Nathan Morgan表示：

'Wood作为CATS值得信赖的运营合作伙伴已超过十年，始终展现出卓越的性能，并对这一英国能源基础设施的关键部分有着全面的理解。续签这份合同反映了我们合作伙伴关系的牢固性，以及我们共同致力于确保CATS在未来多年安全、可靠且可持续运行的承诺。'

该合同将继续由Wood在蒂赛德的团队负责执行，并得到该公司在阿伯丁和格拉斯哥同事的协助支持。此外，Wood还担任阿伯丁郡圣弗格斯苏格兰区域天然气疏散（SAGE）系统的运营合作伙伴，代表Ancala Midstream进行管理，同时为一家英国运营商的多项海上和陆上资产提供技术支持。