由FORM / Kouichi Kimura Architects承接的1101室公寓翻新项目近日完成。该项目位于日本大阪一栋建筑的十一层，旨在将原有城市公寓改造为一个灵活的第二居所。本次翻新的核心建筑设计策略聚焦于处理空间与光线的复杂关系，项目面积约为77.73平方米。

原有公寓空间拥有一个五米高的中庭和多扇大型不规则窗户。建筑设计的重点在于调节由此产生的丰富日光。设计团队引入了一套墙面与磨砂玻璃屏风系统，将其置于距原始墙壁约40厘米处。这套系统有效地柔化了入射光线，并将窗户转化为漫射的发光表面，夜间则通过屏风后的间接照明营造出层次丰富的氛围。

镜面元素被应用于部分隔墙，反射屏风与开口的序列，从而在视觉上扩展了空间深度。布局上，通过微妙的标高变化和材料过渡来界定不同功能区域，而非采用硬性隔断。入口处一面凹陷的墙壁与玻璃砖相结合，进一步漫射光线，形成一个展示区域。

材料运用体现了本次建筑设计的克制与精准。局部裸露的混凝土天花板保留了原有高度并带来质感对比，内置的沙发长凳则确保了开放布局的实用性。整个空间通过精心控制的光线、反射与流线组织，被塑造为一个层次分明、兼具开放感与围合感的居住环境。