Maas Energy Works (MEW)与太平洋燃气和电力公司(PG&E)合作，在加利福尼亚州特洛克市Couco Creek Dairy启用了一座新的可再生天然气(RNG)互联设施。这一设施已成功接入PG&E的天然气系统，标志着当地在生物甲烷和RNG技术应用方面取得进展。该设施通过两种方式收集可再生天然气：一方面处理现场牲畜粪便转化而成的生物甲烷，制成清洁的管道级RNG；另一方面接收从场外生产设施通过卡车运输而来的RNG。

这一可再生天然气设施采用枢纽式配置，允许两种供应途径汇聚。它不仅从自身的现场乳制品消化池生产和处理RNG，还通过专用设施接收邻近Blue Sky Dairy的卡车运输RNG。这种“虚拟管道”方法使更多乳制品场能够参与，即使在没有直接管道接入的情况下，也提升了系统效率和供应潜力。通过捕获原本会释放到大气中的甲烷，并将其升级为管道级燃料，基于乳制品的RNG提供了可衡量的气候效益，同时支持当地农业经济。

Maas Energy Works的创始人兼首席执行官Daryl Maas表示：“这个枢纽代表了加利福尼亚州乳制品RNG领域的下一阶段创新——灵活的基础设施，帮助家庭农场参与清洁能源经济。Couco Creek表明，如果我们设计出既适用于现场生产又适用于卡车运输的系统，我们将为乳制品场解锁更多机会，并在州清洁燃料优先事项上取得更多进展。”所有现场交付的RNG在进入PG&E的管道系统之前，都需经过气体质量验证安全检查和计量。在全面运营时，该设施预计每天注入约350 MMBtu的RNG，并有扩展空间。

这是PG&E的第八个RNG互联设施，另有七个计划在2027年底前完成。自2021年启动首个互联站点以来，PG&E已将其RNG足迹扩展到50多个乳制品场、一个垃圾填埋场和一个食品废物设施。新的沼气来源包括废水处理厂、木质生物质和农业废物。注入可再生天然气并支持加利福尼亚州生产的RNG规模化，是公司到2040年运营净零能源系统路径的核心部分。

到2025年底，PG&E通过其管道运输了约65亿立方英尺的RNG，足以为超过150,000户家庭提供能源。PG&E气体工程副总裁Austin Hastings表示：“我们与Maas Energy Works在这一创新互联点上的合作，是为我们的客户和州扩大可再生天然气选择迈出的重要一步。像这样的项目帮助我们加速RNG生产，增强可靠性，并自信地迈向PG&E的2040年净零气候目标。”通过捕获沼气并将其升级为管道级质量，该项目预计每年减少约54,000公吨CO₂e的温室气体排放，相当于7,200户美国家庭的年能源相关排放。

在启用时间线方面，2025年12月30日，PG&E的注入设施完成准备测试，Blue Sky Dairy开始交付RNG用于注入。2025年12月31日，Couco Creek完成其气体质量测试，在PG&E批准后，现场RNG于同日开始流动。