保加利亚МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД采矿设备招标

官方名称： МИНИ МАРИЦА - ИЗТОК ЕАД（Mini Maritsa-Iztok EAD – 马里查东部矿山公司）

注册号： 833017552

机构性质： 煤炭开采及能源生产领域的国有公用事业企业

所在地： 保加利亚，旧扎戈拉州 (BG344)，拉德内沃市

联系人： Виолета Господинова Куртева（Violeta Gospodinova Kurteva）

联系邮箱： violeta.kurteva@marica-iztok.com

联系电话： +359 41783305-4028

招标项目核心信息：

项目标题： Доставка на звено гъсенично (трак) за SRs 2000（为SRs 2000挖掘机供应履带链节/履带板）

项目描述： 通过采购方式供应 400件 履带链节，必须完全按照采购方提供的设计图纸（图纸号：530.726.999:003 РБ）制造，并满足技术规格书的全部要求。

合同类型： 供应品

主要CPV代码： 43100000 – 采矿设备

是否分标段： 否（仅一个标段 LOT-0001）

内部标识符： 547523

财务与时间框架：

预估合同总价值（不含增值税）： 1,332,426.64 欧元

供应数量： 400 件

合同期限： 最长48个月，自合同生效之日起算，以“48个月期满”或“400件全部交付”二者先到者为准。

是否可续约： 否（最大续约次数：0）

付款条件： 交货后60日内支付。每批货物交付后，凭原始发票及双方签署的交货验收协议支付相应款项。资金来源为采购方自有资金。

投标截止日期与时间： 2026年3月10日 23:59:59（东欧时间，UTC+2）

开标日期与时间： 2026年3月11日 13:30:00（东欧时间，UTC+2）

开标地点： 电子采购平台（系统内）

投标有效期： 7个月（自投标截止日起算）

程序与法规信息：

程序类型： 公开程序

是否为加速程序： 否

法律依据： 欧盟指令 2014/25/EU（公用事业采购指令）

是否受《政府采购协定》覆盖： 否

是否使用欧盟资金： 否

是否为重复性采购： 是（该采购为周期性重复采购）

排除条款（强制排除依据）：

主要依据： 保加利亚《公共采购法》（ЗОП）第54、55条及欧盟理事会第833/2014号条例（涉俄制裁）。

具体排除情形（部分列举）：

有组织犯罪、腐败、欺诈、恐怖主义、洗钱、人口贩卖、童工等刑事判决；

拖欠国家或地方税款、社会保险费；

违反环境法、社会法、劳动法且已生效裁决；

宣告破产、清算、与债权人达成和解、业务中止；

提供虚假信息、隐瞒信息、无法提供所需文件；

利益冲突、提前参与采购准备；

涉俄制裁：依据Regulation (EU) No 833/2014第5k条，与俄罗斯破坏乌克兰局势相关的实体将被自动排除。

自我净化： 允许根据ЗОП第56条提供可靠性补救措施（特定严重情形除外）。

资格标准：

经济财务能力：

最低年总营业额： 最近3个财政年度（或自成立以来）合计总营业额 不低于511,290欧元。

证明文件： 在欧盟单一采购文件（ЕЕДОП）中声明，中标候选/中标人需按要求补充银行证明、年度财务报告等。

技术专业能力：

业绩要求： 最近3年内（以投标截止日倒推）至少完成 1项 与本次采购相同或相似的供应合同。

相似定义： 采购方明确“相似供应”指 金属制品供应。

证明文件： 在ЕЕДОП中列出合同清单（含金额、日期、客户），中标候选/中标人需按要求补充验收证明等。

评标标准：

授予标准： 经济最有利投标 = 最低总报价

评标方法： 以欧元（不含增值税）为单位的总合同价格最低者中标。

电子拍卖： 否

投标与文件获取要求：

唯一采购平台： 保加利亚中央采购与电子拍卖平台（ЦАИС ЕОП）

投标语言： 保加利亚语

提交方式： 必须电子提交

电子签名： 需通过平台兼容的合格电子签名（符合保加利亚及欧盟法规）。

电子目录： 不允许

变体方案： 不允许

投标保证金： 公告未明确提及，需查阅招标文件。

技术方案要求：

必须提交技术建议书（按采购方模板）；

必须明确制造商名称及原产国；

必须提交供应稳定性和安全性策略（详见招标文件第1.6.3点）。

交付条款与物流：

交货条款： DDP（Incoterms 2020），目的地为 采购方物流与控制部仓库，拉德内沃市，Zavodska街26号。

运输方式： 投标人需承担所有运输、保险、进口清关（如适用）及送货至指定仓库的费用与风险。

审阅机构：

审阅机构： Комисия за защита на конкуренцията（竞争保护委员会）

地址： 保加利亚，索非亚市，Vitosha大道18号，邮编1000

联系邮箱： delovodstvo@cpc.bg

联系电话： +359 29356113

复议时限： 根据ЗОП第197条第1款第1项，针对招标开启决定或条件修改的决定，可在相关决定发布后10日内提起申诉。

其他关键信息：

绿色公共采购标准： 不适用

残疾人无障碍标准： 不适用（该采购非自然人直接使用）

公告变更记录： 无，此公告为初始招标公告。

公告发送日期： 2026年2月5日 10:38:04（东欧时间）

TED eSender： 欧盟出版局

商业决策核心提示：

机会评估： 保加利亚最大的褐煤开采企业“马里查东部”为其关键设备SRs 2000型挖掘机采购400件履带链节，预估总值133万欧元。这是一次性采购，但属于重复性采购项目，中标后未来可能获得后续订单。合同期限长达48个月，可为企业提供长期稳定的生产计划。

核心技术门槛： 产品必须严格按照采购方提供的特定图纸（530.726.999:003 РБ）制造。投标人必须提前获取并评估该图纸，确认自身工艺、材料、公差是否符合要求。无法满足图纸要求者不应投标。

资格门槛：

最低营业额：511,290欧元（近三年合计），门槛不高，多数中小企业可达；

业绩要求：至少1项金属制品供应合同。宽泛定义使许多工业企业具备资格。

财务压力： 付款周期为60天，且为分批交货、分批开票。投标人需准备充足的营运资金，或在与采购方沟通后尝试争取更优条款（但公告已列出“重要原因”论证60天合理性，谈判空间有限）。

供应链合规风险： 绝对禁止来自受欧盟制裁的俄罗斯相关实体的产品参与。投标人须在ЕЕДОП中明确声明原产地，并随时准备提供证明。任何虚假申报将导致中标无效并被列入黑名单。

紧迫程度： 投标截止日期为2026年3月10日午夜（保加利亚时间），剩余准备时间约26天（自2026年2月12日起算），时间相对充裕但不应延误。

首要行动： 立即通过指定平台下载完整招标文件包，重点研读：

图纸 No. 530.726.999:003 РБ；

技术规格书（Техническа спецификация）；

供应稳定性策略模板；

合同草案（含交付验收、付款、违约责任等条款）。

语言与形式： 全流程必须使用保加利亚语提交文件。非保加利亚企业应提前安排专业翻译及法律/技术顾问，确保文件准确无误。

竞争态势： 此类矿山机械配件通常由本地或欧洲专业制造商供应（如保加利亚的Елмет、德国的Thiele、波兰的Famur等）。价格是唯一决定因素，投标人需精确核算成本，包括原材料、加工、热处理、运输至拉德内沃仓库（DDP）的全部费用，给出有竞争力的欧元报价。

长期价值： 本次采购为重复性采购，中标企业将与“马里查东部”建立直接合作关系，为后续备件供应及其他矿区招标项目创造先发优势。建议将此标视为战略性项目进行跟进。