塞尔维亚共和国财政部欧盟基金项目承包与融资司查查克市污水收集、处理系统建设工程招标

招标名称： 查查克市污水收集与处理系统建设工程

采购性质： 工程合同

CPV主代码： 45252127 - 污水处理厂建设工程

CPV补充代码： 45232400 - 下水道建设工程；45232431 - 污水泵站工程

项目核心目标： 改善查查克市污水管理，特别是污水收集和处理能力，使其符合欧盟城市污水处理指令标准

工程范围：

普雷利奇污水处理厂的设计与施工

设计阶段

概念设计： 基于查查克市水文地质数据、未来人口增长预测及工业发展规划，科学确定污水处理厂的设计处理能力（以人口当量PE计）。核心是确保处理后的出水水质全面达标，必须满足欧盟《城市污水处理指令》（91/271/EEC）关于敏感区域或正常水域的排放限值要求，同时符合塞尔维亚国家标准（如SRPS EN 12255系列）。

工艺设计： 采用成熟可靠且节能高效的污水处理组合工艺，以实现对有机污染物、氮、磷的有效去除。

预处理单元： 配备粗、细机械格栅（拦截大尺寸漂浮物）、沉砂池（去除砂砾）及除油池（去除油脂）。

一级处理单元： 初次沉淀池，用于去除可沉固体和悬浮物，降低后续生物处理的负荷。

二级生物处理单元： 这是工艺的核心。通常采用活性污泥法及其变种，并必须具备生物脱氮除磷功能。这可能涉及厌氧、缺氧、好氧区段的合理设置，并配备潜水搅拌器、微孔曝气系统、混合液内回流泵、污泥外回流泵等关键设备，以培养和维持高效的微生物种群。

深度处理单元： 为满足更严格的排放标准或中水回用需求，可能增设深度处理单元，如混凝沉淀、砂滤或膜过滤等，进一步去除悬浮物和残余磷。

消毒单元： 出水在排放或回用前必须进行消毒，可采用紫外线消毒或氯消毒，以杀灭病原体。

污泥处理单元： 对产生的剩余污泥进行稳定化、减量化处理。典型流程包括污泥浓缩（重力或机械浓缩）、厌氧消化（产生沼气作为能源回收）以及机械脱水（离心机或板框压滤机），最终形成含水率较低的泥饼，便于外运处置。

详细工程设计： 完成所有工艺、土建、建筑、电气、仪表及自动化控制的施工图纸设计。

工艺与水力计算： 对所有处理构筑物（如进水井、格栅间、曝气沉砂池、生物池、二沉池、消毒池、污泥处理车间、鼓风机房、加药间、变配电间、综合办公楼）进行精确的水力学计算和工艺参数确定，确保各单元水力衔接顺畅。

结构设计： 进行所有水池、建筑物的结构设计，重点解决大型钢筋混凝土水池的抗浮、抗渗、抗裂及耐久性问题，确保结构在施工和运行期间的绝对安全。

电气与自动化设计： 部署全厂集散控制系统或可编程逻辑控制器网络。设计内容涵盖高低压配电系统、变频控制、在线水质分析仪表（pH、COD、氨氮、总磷、悬浮物等）、流量计、液位计以及中央监控系统，实现全工艺流程的自动化运行、数据采集与远程监控。

施工建设阶段

场地准备与土方工程： 完成场地平整、施工围挡、临时设施搭建。对所有新建构筑物进行基坑开挖，并根据地质情况采取必要的基坑支护与降水措施，确保施工安全与周边环境稳定。

结构工程： 严格按照图纸进行钢筋绑扎、模板支设和混凝土浇筑。对所有池体进行严格的抗渗试验，对大型混凝土结构采取温控措施，防止裂缝产生。

工艺设备与管道安装： 安装所有核心工艺设备，并进行精确对中与固定。

预处理设备：粗/细格栅、除砂设备、砂水分离器。

生化处理设备：潜水搅拌器、微孔曝气管/盘、内/外回流泵、鼓风机。

污泥处理设备：刮吸泥机、污泥脱水机、污泥进料泵、加药装置。

消毒与加药设备：紫外线消毒模块、各类计量泵。

同时，安装错综复杂的工艺管道系统（包括污水管、污泥管、空气管、加药管、取样管等），所有连接处必须确保绝对密封，无泄漏。

调试、试运行与性能考核

单机与联动调试： 首先对每台设备进行单机调试，检查其运行方向、电流、振动、噪音等参数。随后进行无负荷清水联动调试，模拟工艺流程，测试全厂设备的协同工作能力、阀门动作的准确性以及自动化控制逻辑的合理性。

活性污泥培养与驯化： 引入接种污泥，在连续进水的条件下，逐步增加进水负荷，培养和驯化出适应本地污水水质、具有良好沉降性能和污染物去除能力的活性污泥微生物群落。

性能考核与移交： 进行为期至少一个月的连续满负荷试运行。在此期间，委托有资质的第三方实验室对进出水水质进行高频次采样检测（BOD5、COD、SS、NH4-N、TN、TP等），以验证出水水质是否持续稳定达到设计要求。考核通过后，向业主提交完整的竣工资料（包括竣工图、设备操作维护手册）、备品备件清单，并完成最终移交。

进场道路建设

设计与标准： 道路设计需满足厂区重型车辆（如污泥运输车、药剂运输车、设备运输车）的通行荷载要求。路面结构层需进行加强设计。

建设内容： 包括路基处理、级配碎石基层和水泥稳定碎石基层的铺设、沥青混凝土或高强度混凝土面层的摊铺。同步完成道路两侧的排水边沟、交通标志标线、照明路灯及绿化工程，确保道路功能完善、安全耐久。

柳比奇波列泵站、贝利纳泵站和科什图尼亚克泵站的设计与改造

设计阶段

现状详细评估： 在正式设计前，必须对现有三座泵站进行全面“体检”

结构安全检测： 评估集水池、泵房建筑的结构完整性，检查是否存在裂缝、沉降、渗漏及混凝土腐蚀等老化问题。

设备性能评估： 对现有潜水泵/干式泵、格栅、阀门、起重设备进行运行效率测试和磨损情况检查，确定其剩余使用寿命。

电气与控制系统诊断： 检测配电柜、控制柜、电缆的老化程度，评估现有控制系统的功能（是否仅为手动控制）及可靠性。

修复与改造设计： 基于评估结果，制定详细的修复或现代化改造设计方案。

水力性能提升： 更换为更高效、更节能的新一代潜水排污泵（带自耦装置，便于安装维护），以满足远期流量要求。重新校核泵站进出水管路的水力条件，减少水头损失。

预处理设施升级： 安装或更新粉碎性格栅，将污水中杂物粉碎后随水流带走，替代传统的格栅除污和栅渣外运方式，改善卫生条件。

结构与土建修复： 对破损的集水池、泵房进行结构加固（如碳纤维加固、钢板加固）、裂缝注浆修复，并重新进行防水和内壁防腐处理。

自动化与远程控制升级： 全面更新电气系统，安装新的配电柜、变频控制柜和PLC控制站。配置超声波液位计、电磁流量计等仪表。设计新的控制逻辑，使泵站能够根据集水池液位自动、轮换启停水泵，并通过有线或无线通信网络，将运行数据（启停状态、液位、流量、报警信息）实时上传至中央监控中心，实现无人值守和远程调度。

修复与改造实施阶段

土建与结构修复： 按照设计对泵房、集水池进行结构修复和防水防腐施工。对新建或扩建的泵站部分，进行基坑开挖、混凝土浇筑等土建施工。

设备更新与安装： 拆除老旧、低效设备。安装全新的潜水排污泵（带导轨和自耦装置）、粉碎性格栅、螺旋输送压榨机、电动蝶阀、止回阀以及必要的起重设备（如电动葫芦）。所有设备的安装必须精确，保证运行平稳。

电气与自控系统集成： 完成新配电柜、控制柜的安装和电缆敷设。将新安装的PLC与中央监控系统进行连接和调试。进行全自动运行模式的测试，验证在不同水位下，泵组的自动启停、轮换和备用泵自投功能是否准确可靠。

柳比奇波列泵站进场道路建设

设计与建设： 设计并修建一条通往柳比奇波列泵站的永久性进场道路，确保在任何天气条件下，维护和应急车辆均能顺利抵达。

建设内容： 包括路基压实、铺设永久性路面（可为碎石路面或混凝土路面，取决于交通需求）、修建必要的排水设施，并设置大门及安全围栏。

下水道的CCTV闭路电视检查、设计与改造

CCTV检测与评估

准备工作： 在检测前，收集待检测区域管道的设计图纸和竣工资料。对管道进行必要的预处理，如封堵、导流、降水和高压清洗，清除管内淤泥和障碍物，确保检测机器人能顺利通行并获取清晰图像。

实施检测： 使用高清管道CCTV检测机器人，对合同范围内的污水管网进行全面、系统的内部视频检测。机器人由爬行器、高清可变焦摄像头、照明系统、线缆盘和控制单元组成。操作人员在地面通过控制单元实时观察管道内部影像，控制机器人行进速度（通常控制在0.1-0.3米/秒）和摄像头角度，确保无死角拍摄。检测过程会同步记录视频和机器人的位置信息（通过线缆计米器或GPS定位）。

缺陷识别与评估： 检测完成后，对视频资料进行详细分析，依据《城镇排水管道检测与评估技术规程》（或国际通用的类似标准），对发现的缺陷进行分类、分级和量化编码。

结构性缺陷： 包括破裂、变形、腐蚀、错口、脱节、渗漏、接口材料脱落等，这些缺陷影响管道的结构安全和使用寿命。

功能性缺陷： 包括沉积、结垢、障碍物、树根侵入、浮渣等，这些缺陷影响管道的过流能力。

最终生成详细的检测报告和管道健康状况GIS地图，直观展示管道的位置、走向、埋深、管径、材质以及所有缺陷的具体位置和等级，为修复设计提供精确依据。

修复设计

非开挖修复技术设计： 为最大限度减少对城市交通、环境和居民生活的影响，修复方案应优先考虑非开挖技术。

点状局部修复： 针对管道上孤立、局部的缺陷（如单个接口损坏、局部破裂），设计采用不锈钢发泡筒或局部树脂固化内衬进行修复，无需对整段管道进行处理。

整体内衬修复： 针对较长管段内存在多处结构性缺陷或整体腐蚀严重的情况，设计采用紫外线光固化内衬或螺旋缠绕法内衬技术。即在原管道内部形成一个高强度、耐腐蚀的新管道，恢复其结构强度和过流能力。

开挖修复设计： 对于管道已严重坍塌、变形无法通过非开挖技术修复，或需要增大管径的管段，设计开挖换管方案。方案需包含详细的施工期交通组织方案、基坑支护方案、新建管道的材质（通常选用高密度聚乙烯管或玻璃钢管）、基础处理、管道连接及回填要求。

修复实施

预处理： 在实施任何修复前，对待修复管段再次进行高压清洗，确保管道内无杂物和淤泥。

非开挖修复施工： 严格按照设计方案进行内衬材料的安装、固化（如紫外线光固化）、端口处理，并进行最终的内窥镜检测和闭水/闭气试验，以验证修复质量。

开挖换管施工： 在做好交通疏导和安全警示的前提下，进行开挖、基坑支护、旧管拆除、新管铺设、接口连接、闭水试验、分层回填压实以及路面结构层的恢复工作，确保路面恢复质量。

下水道清洁与检测设备的供应

设备供应清单

高压清洗车（联合疏通车）：

功能： 用于管道的日常预防性清洗和疏通。

核心参数： 要求配备大功率高压水泵，工作压力不低于200巴。水箱容积需满足长时间连续作业需求。应配备多种功能的喷头（如后喷、前喷、旋转喷头），以应对不同堵塞情况。车辆需集成真空吸污功能，可同步将冲洗出的淤泥吸入车载污泥罐中，实现清洗与吸污一体化作业。

真空吸污车：

功能： 用于清掏检查井和集水池内的沉积淤泥。

核心参数： 要求配备大功率真空泵，吸污能力强，吸程远。污泥罐需配备液压举升和后盖自卸功能，便于卸料。

管道CCTV检测机器人系统：

功能： 用于新建管道的竣工验收、老旧管道的健康度普查和修复后的质量检查。

核心参数： 爬行器需动力强劲，能适应不同管径（如DN200-DN1500），具备自动收放线功能。摄像头分辨率至少为1080P高清，具备360度轴向旋转和自动对焦功能。照明系统亮度可调。控制系统应具备缺陷标注、长度测量、坡度测量等功能。可集成激光测距和声纳系统以获取更全面的数据。

管道潜望镜：

功能： 作为CCTV机器人的补充，用于快速检查检查井、跌水井以及短距离、大口径管道的内部状况，尤其适合对井内状况进行快速定性检查。

核心参数： 配备高清变焦摄像头、大功率LED照明、伸缩杆（长度可至5-8米），并具备拍照和录像功能。

管道气体检测仪（四合一）：

功能： 用于保障下井作业人员的生命安全。

核心参数： 必须能同时检测并实时显示硫化氢、一氧化碳、可燃气体和氧气的浓度。具备声、光、震动三重报警功能，且需经过防爆认证。

个人防护装备：

内容： 为业主方操作人员配备全套有限空间作业防护装备，包括但不限于：符合欧盟标准的安全帽、反光背心、全身式安全带、安全绳、自吸过滤式防毒半面罩、长管呼吸器或正压式空气呼吸器等。

配套服务

设备交付与验收： 所有供应的设备必须为全新、未使用过的，符合欧盟安全（CE认证）及相关国际标准。在塞尔维亚境内指定地点完成交付，并由双方共同开箱验收。

操作与维护培训： 在设备交付后，由供应商派出的专业工程师为业主方的操作人员、维修人员提供全面的现场培训。培训内容应包括设备的正确操作方法、日常保养维护流程、常见故障诊断与排除、安全操作规程等，直至受训人员能独立熟练操作设备。

技术文件交付： 提供完整的技术文件，包括但不限于设备操作手册、维护保养手册、零件目录、电路图、液压图以及相关合格证书。所有文件要求提供塞尔维亚语（或英语）版本。

质保与备件： 提供自最终验收之日起不少于一年的质量保修期。随设备提供一套初始备品备件包，以便在质保期内处理常见易损件更换问题。

开标信息： 2026年3月19日 14:00:00（欧洲中部时间）

电子投标： 不允许（工具、设备或文件格式未普遍可用），投标文件需发送至邀请函中指定的地址