美国北卡罗来纳州达勒姆市的布伦塔格中南部公司化学品分装厂近期因环境管理问题受到关注。州检查员在去年11月发现该厂未清理泄漏的化学品桶，并对此提出指控。布伦塔格中南部公司是一家全球化学品分销企业，在达勒姆储存和分装液态及颗粒状化学品。

测试显示，化学混合物持续流入当地溪流，该溪流流经小学后方、公共公园，最终汇入第三叉溪和乔丹湖。乔丹湖是为超过一百万人提供饮用水的水源。州和市机构已向布伦塔格中南部公司发出多次违规通知，但经过两年多调查，尚未实施经济处罚。北卡罗来纳州环境质量部发言人表示：“无法评论未来的执法行动，但继续与布伦塔格合作，确保完成违规通知要求的行动。”

布伦塔格发言人拉奎尔·谢泼德提供书面声明称：“影响第三叉溪的问题很复杂，可能是多种来源的结果。布伦塔格中南部公司的运营不是该地点历史污染的来源，但公司已采取步骤与达勒姆市协调解决。”社区组织者艾迪尔·奥尔蒂斯住在工厂对面，她表达担忧：“感觉就像一种不祥的危险潜伏在我的后院。布伦塔格有钱，我希望他们能对我们负责。”

州记录显示，这是监管机构第三次发现工厂管理不善。去年9月，检查员发现泄漏的钢桶；2025年4月，发现生锈、凹陷和泄漏的桶；2022年3月，检查发现桶侧躺并有未知液体泄漏。更严重的是，化学品持续从布伦塔格物业流入溪流。12月采样检测到十多种化学品，包括乙醇、丙酮和1,4-二噁烷，其中丙酮和1,4-二噁烷水平超过州标准。

1月，非营利组织霍河大会在伯顿小学后方溪流取样，发现丙酮水平为3,820 ppb，几乎是州地表水最大值的两倍，并检测到致癌物二氯甲烷为124 ppb。美国环境保护局为丙酮和二氯甲烷设定5 ppb的饮用水标准。溪流流经小学游乐场和公共住房社区，儿童可能无意中摄入污染水。

溪流最终流入第三叉溪和乔丹湖，威胁百万人饮用水源。州记录指出违规行为包括“从工厂流入溪流的深色、变色水”，对人类健康和水生生物构成风险。霍河守护者艾米丽·萨顿表示：“我们将收集证据，表明执法必须进行，但必须依靠州机构追究责任。”布伦塔格中南部公司已采取措施如收集径流，但污染物仍通过地下水进入水道。公司关闭处理系统以隔离污染源，但尚未批准重启。长期居民奥尔蒂斯说：“我的期望是每家公司以尊重对待邻居。发现学校、家庭和社区团体忍受污染，令人不安。”