建筑和土木工程公司Farrans Construction已成功获得英国利兹布拉德福德机场（LBA）价值1亿英镑（约1.24亿美元）的重建项目第二阶段的合同。该项目旨在进一步提升LBA的终端设施，以增强其功能并促进区域发展。

此次重建项目的第二阶段将聚焦于对现有航站楼的全面翻新。与正在进行的第一阶段——占地9,500平方米的三层航站楼扩建工程相辅相成，第一阶段预计将于2025年中期完工。Farrans表示，最新的升级将带来诸多改进，包括提供更多的座位、更快的安检流程、新的零售和餐饮选择、扩大的行李领取区，以及为行动不便的乘客提供更好的便利设施。

为确保翻新工作对机场运营的影响降到最低，Farrans将分阶段实施翻新计划。升级工程将涵盖新建楼梯和电梯，旨在打造与航站楼扩建部分相得益彰的开放式布局，从而提升乘客的整体体验。Farrans的目标是在2026年底前顺利完成第二阶段的所有工作。

据预测，到2030年，该重建项目预计将创造1,500个直接就业岗位，以及4,000个间接就业岗位，为当地经济贡献高达9.4亿英镑。此外，此次改造也积极响应了LBA对环境可持续性的承诺，通过安装全电加热、照明和机械系统，支持其2030年净零碳路线图，并鼓励在机场使用更加环保的飞机。

LBA首席执行官Vincent Hodder表示：“我们很高兴能与Farrans继续合作，开展LBA: REGEN项目的第二阶段。在第一阶段，我们已经与团队建立了稳固的合作关系，随着项目的深入，我们期待为客户提供更加出色的服务体验。同时，这也为我们提供了一个向客户展示的机会，让他们了解在航站楼进行暂时调整期间，我们将如何为他们带来全新和改进的客户体验。”

值得一提的是，2024年7月，Farrans Construction还成功完成了英国布里斯托尔Beacon Tower的重新覆盖和修复项目，涉及更换现有的外部高压层压板覆层和渲染系统，以确保符合消防安全要求，同时保留了建筑物的原有独特外观。