维度网讯，美国新泽西美国水务公司（New Jersey American Water）以640万美元完成对霍普韦尔自治市（Hopewell Borough）供水系统的收购。该前市政系统服务于约930个自来水客户连接，自2005年以来一直从新泽西美国水务公司购买部分供水。新泽西州公用事业委员会（New Jersey Board of Public Utilities）批准了市政同意，允许新泽西美国水务公司自交易完成之日起向霍普韦尔自治市客户提供供水服务。
购买该系统的协议于2025年11月通过选民公投批准。该协议将新系统整合到公司运营中，旨在为霍普韦尔自治市客户和社区提高服务可靠性、推进基础设施投资并提高运营效率。作为协议的一部分，新泽西美国水务公司将在拥有权的前五年内向该系统投资700万美元用于基础设施改善。预期改进包括识别和更换所有铅和镀锌钢服务管线，以及升级老化的客户水表、消防栓和输水干管。此外，公司还将关闭该市一座PFAS水平升高的运行水井，并通过符合当前州和联邦安全饮用水标准的运河路（Canal Road）和拉里坦磨石水处理厂（Raritan Millstone Water Treatment Plants）向社区供水。
霍普韦尔自治市市长Ryan Kennedy表示，经过充分社区参与的详尽和深思熟虑的过程，相信通过与新泽西美国水务公司合作，正在解决长期基础设施需求，同时确保为社区提供可靠、高质量的服务和稳定的费率。新泽西美国水务公司总裁Mark McDonough表示，在向霍普韦尔自治市供水二十多年后，正式欢迎该社区加入服务范围，首要任务是为全州包括霍普韦尔在内的300万人民提供安全、清洁、可靠且价格合理的服务。
居民将在未来几周内收到新泽西美国水务公司邮寄的额外信息。霍普韦尔自治市的居民现在将能够利用公司的客户服务福利，包括在线账户管理门户MyWater，以及针对需要帮助支付账单的合格客户的H2O Help to Others项目。
此次收购是新泽西美国水务公司过去五年中的第十次收购，新增了超过25,000个供水和/或污水处理客户。新泽西美国水务公司是美国水务公司（American Water，NYSE: AWK）的子公司，是新泽西州最大的受监管水务公用事业公司，拥有约875名员工，致力于为约300万人提供供水和污水处理服务。美国水务公司是美国最大的受监管供水和污水处理公用事业公司，其历史可追溯到1886年，通过受监管运营覆盖14个州和18个军事设施，为约1400万人提供服务。
