维度网讯，巴西国家矿业局（ANM）于30日驳回淡水河谷公司（Vale）撤销1.9086亿雷亚尔矿业税（royalty）的申诉，该税款涉及2016年至2017年间在帕劳阿佩巴斯市（Parauapebas, PA）卡拉加斯矿（Mina de Carajás）的铁矿石开采活动。

淡水河谷要求从矿产勘探补偿费（Cfem, Compensação Financeira pela Exploração de Recursos Minerais）的计算基数中扣除与运输、保险和税费（ICMS和PIS-Cofins）相关的费用。在口头答辩中，淡水河谷代表André Luiz Bündchen主张，应扣除从矿井到蓬塔达马德拉港（Porto de Ponta da Madeira, MA）的矿石运输费用。其律师表示，该机构持“错误”观点，将近900公里的卡拉加斯铁路视为矿井的“延伸”。Bündchen称，铁路运输的是在卡拉加斯矿完成选矿后的“成品”矿物产品，矿石已“完全选矿”，开采阶段已完成。

矿业公司的论点被报告员、局长Fábio Borges驳回，其投票得到董事会其他成员批准。Borges援引高等法院（STF, Superior Tribunal de Justiça）的裁决，支持ANM计算和征收费用的合法性。关于运输成本，矿业公司代表还讨论了发票金额的登记方式。ANM局长指出，机构规范要求运输成本填写在发票“运费”栏，不允许像淡水河谷那样登记在“备注”中而不计入总金额。根据通过的投票，淡水河谷试图通过区分“应计”税和“核算”税来扣除税费。局长称，规范规定仅“实际核算的税费”可扣除，以防止“人为缩小Cfem的计算基数”。

在董事会会议期间，美铝世界氧化铝巴西公司（Alcoa World Alumina Brasil）关于2014年在尤鲁蒂市（Juruti, PA）开采铝矿的Cfem征收申诉也被驳回，该案涉及的790万雷亚尔债务被ANM维持。