Endomines Finland Oyj 的全资子公司 Endomines Oy 已签署协议，收购地下采矿服务提供商 Power Mining Oy 的 Pampalo 业务。此次交易价值约255万欧元，资金将由 Endomines Oy 的现金储备提供。

根据协议，随着业务转移，在 Pampalo 矿场工作的 Power Mining Oy 大多数员工将于2025年9月1日交易完成日转入 Endomines 的雇佣关系。交易内容包括价值195万欧元的地下采矿所需机械设备，以及价值约60万欧元的库存。库存最终价值将在交割日确定，任何变化都将直接影响收购价格。

Endomines 估计，此次收购将在无需额外投资的情况下，自2026年起将黄金生产成本降低约90-120欧元/盎司。

Power Mining Oy 为芬兰和瑞典的采矿及基础设施项目提供岩石施工服务，拥有约50名采矿专业人员。自2021年起，该公司成为 Endomines 旗下 Pampalo 地下矿的采矿施工合作伙伴。此次收购的矿场雇佣了约30名员工，均在 Pampalo 矿工作。

Endomines Finland Oyj 首席执行官 Kari Vyhtinen 表示：“此次业务收购符合我们的战略，Pampalo 的生产是我们运营和增长的重要组成部分。通过将 Power Mining 的 Pampalo 业务整合到 Endomines，我们可以以全新方式发展矿场的运营、安全性和可持续性，同时显著节约成本。此外，更广泛的生产链为我们的增长奠定了坚实的基础。”他还补充道，Power Mining 员工的扎实专业知识、专业素养和丰富经验是 Endomines 在成长期发展的宝贵资源。除了过渡人员外，公司还将立即启动新员工招聘，以支持公司发展。

Power Mining Oy 首席执行官 Juha-Matti Mantere 表示：“此次业务收购完善了 Power Mining 与 Endomines 之间的长期合作，这对两家公司的成功至关重要。我感谢 Endomines 的合作，并祝愿双方未来继续取得成功。”