阿尔及利亚廷杜夫——从加拉·吉比拉特矿开采的首批铁矿石预计将于周四运抵阿尔及利亚奥兰省的加工单位，这标志着矿山开采和原料向成品加工转化的正式启动。

这一阶段将强化阿尔及利亚在钢铁领域的国家生产链，阿尔及利亚内政、地方政府和交通部长赛义德·赛尤德(Saïd Sayoud)在周二晚于阿尔及利亚廷杜夫省的加拉·吉比拉特表示。

赛尤德部长在现场监督首批矿石发运时指出，阿尔及利亚公共工程和基础设施部长阿卜杜勒卡德尔·杰拉维(Abdelkader Djellaoui)及负责矿业事务的阿尔及利亚能源与矿业部国务秘书卡里玛·巴基尔·塔费尔(Karima Bakir Tafer)陪同出席，并强调该项目100%由阿尔及利亚的人力和物力完成。他指出，该项目能够启动的功劳归功于阿尔及利亚总统阿卜杜勒马吉德·特本(Abdelmadjid Tebboune)，总统不到两年前发出启动信号，如今已在现场成为现实。

赛尤德部长在此向项目的所有参与者表示感谢，特别是负责施工的阿尔及利亚企业、公共工程部及其下属机构的干部，以及在施工中发挥积极作用的中国合作伙伴。

他还赞扬了阿尔及利亚地方当局、各级民选代表以及议会两院的努力，同时肯定了阿尔及利亚人民军(ANP)及各安全部门在项目保安和施工顺利进行中发挥的重要作用。

部长特别强调了市民和社会各界代表的作用，他们对项目表现出的“喜悦和积极互动”，并称该项目为“长期期待的梦想，如今已成为现实”。他还赞扬了阿尔及利亚媒体界的跟进报道，为事件传递做出了贡献。

阿尔及利亚廷杜夫省的加拉·吉比拉特项目及西部矿区铁路线路是阿尔及利亚国家战略成果，体现了国家对矿产资源增值、经济发展实现以及提升阿尔及利亚在钢铁生产领域地位的方向。

在阿尔及利亚廷杜夫省矿区举行的加拉·吉比拉特矿山开采正式启动仪式上，同时投入使用的还有矿石运输列车，用于将原料运往阿尔及利亚贝查尔省的贝查尔市，再到阿尔及利亚奥兰省。部长代表团还为加拉·吉比拉特旅客运输火车站举行了启用仪式。

类似的启用仪式也将在阿尔及利亚廷杜夫省的廷杜夫火车站举行，届时将发出前往阿尔及利亚贝查尔省的旅客列车首发信号。