据知情人士透露，总部位于瑞士的能源贸易商摩科瑞能源集团正接近达成一项交易，从巴西生物燃料生产商Raízen手中收购其在阿根廷的炼油厂和燃料零售网络。这笔交易预计价值超过10亿美元，将包括一家炼油厂和数百个零售站点。

知情人士指出，谈判已取得显著进展，可能很快敲定，但仍存在破裂风险。另一消息源称，最终协议的签署可能需要数周时间。目前双方尚未签署具有约束力的协议。

Raízen的阿根廷资产曾吸引多家全球贸易公司的关注，包括维多集团也曾表达收购意向。但知情人士表示，与摩科瑞的谈判进展更为深入。摩科瑞、维多和Raízen均未对此事发表评论。彭博社此前报道了摩科瑞接近达成交易的消息。

Raízen是巴西企业集团Cosan与壳牌公司的合资企业，近期因连续季度亏损和高额债务面临财务压力。其资产负债表恶化导致债券抛售，本周信用评级多次下调。惠誉评级将Raízen评级降至“CCC”，标普全球评级则下调至“CCC+”，反映市场对其流动性和再融资风险的担忧。

周一晚些时候，Raízen确认已任命Pinheiro Neto和Cleary Gottlieb律师事务所为法律顾问，并任命罗斯柴尔德为财务顾问，这被视为公司为潜在资产出售或重组做准备。对摩科瑞而言，此次收购将深化其在南美洲的下游业务布局，帮助其在全球能源市场波动中确保利润率和市场准入。