欧洲最大的焦煤生产商Jastrzębska Spółka Węglowa (JSW) 已收到正式决定，其在Borynia矿床开采硬煤和甲烷的许可证将延长至2042年底。该决定由波兰首席地质学家、气候与环境部副部长Krzysztof Halos于2025年8月5日发布。

此为战略决策，旨在保障博里尼亚矿(Borynia-Zofiówka矿区的一部分)持续运营。该矿床储量丰富，估计接近4000万吨优质焦煤，对钢铁行业至关重要，还蕴藏超8000万立方米可用于能源的甲烷。

采矿将依据卡托维兹地区环境保护局局长决定和商定的发展规划开展。该特许权是多年筹备成果，关键要素包含一份环境报告和卡托维兹主要矿业研究所制定的技术项目。在做出决定前，该文件已获所有必要批准，包括工业部长、地区发展部长以及亚斯琴别兹德鲁伊和邻近的帕夫洛维采、希维尔克拉尼和姆希恰恩市地方当局的批准。

JSW公司负责技术和运营事务的副董事长亚当·罗兹穆斯(Adam Rozmus)称：“就公司运营稳定性而言，延长Borynia矿特许经营权是极其重要的决定，这让我们能规划未来多年生产，并着眼未来继续投资。”

根据波兰法律，无有效特许权则无法生产。新决定允许JSW公司至少在2042年前继续在博里尼亚工厂无阻碍运营，保留就业岗位并为地区发展做贡献。

此前，JSW正式启动了METH2GEN项目，旨在对抗煤矿甲烷并利用其生产廉价氢气。该项目总预算2560万欧元，超2000万欧元由公司自筹。