埃尼集团与Q8意大利公司近日宣布，针对西西里岛普里奥洛新建生物精炼厂项目进行一项战略投资。该项目已获得埃尼集团和科威特石油公司董事会的正式批准，标志着普里奥洛Versalis工厂的转型计划进入实施阶段。

这项合作进一步巩固了两家公司自1996年米拉佐炼油厂合作以来的长期伙伴关系。该项目将利用双方在工业领域的经验，并依托埃尼集团在Ecofining™技术方面的专长，该技术可将废弃物、残留物和植物油转化为生物燃料。

普里奥洛生物精炼厂设计年产能为50万吨，将生产加氢处理植物油和可持续航空燃料，具备适应市场需求的灵活性。这些生物燃料预计可帮助减少至少65%的温室气体排放，符合欧盟的环保目标。

目前，该项目已完成工程阶段，采购和建设合同的准备工作正在进行中。基础设施拆除工作即将展开，相关审批程序也已启动。预计到2028年底，将完成全部审批、合同文件及工程建设工作。

普里奥洛工业园区的转型计划由埃尼集团于2024年10月提出，并在2025年3月与相关部门签署的协议中得到确认。该计划旨在将现有工业园区转变为可持续的长期项目，支持埃尼集团及其子公司Enilive到2030年实现年产生物精炼产品500万吨的目标。

埃尼集团工业转型首席运营官朱塞佩·里奇表示：“普里奥洛工业园区的转型计划体现了将传统化工业务转化为更具竞争力且可持续活动的长期愿景，有助于交通领域的减排。该计划将使我们以更环保的方式改造园区，同时保障就业和技能。”

科威特石油国际公司首席执行官沙菲·塔勒布·阿尔·阿吉米指出：“该项目反映了科威特石油公司推进能源转型战略的决心。这是我们在西西里岛与埃尼集团的第二个大型合作，展示了双方对创新和伙伴关系的承诺。我们致力于在未来成为欧洲市场可持续出行解决方案的提供者。”