英国建筑工作室Denizen Works近日发布了其在日本的首个住宅项目，名为尾道住宅。这座房屋位于日本西南部沿海，采用烧焦木材覆盖，临街立面几乎完全空白，旨在为从伦敦搬回日本的客户提供私密宁静的生活空间，并充分利用场地俯瞰大海和濑户内岛屿的景观。Denizen Works创始人Murray Kerr告诉Dezeen：“项目的核心概念是利用建筑创造一个俯瞰大海和濑户内岛屿的私人庇护所。”

尾道住宅的设计参考了传统日本住宅布局，分为主屋和偏屋两个部分，代表工作与家庭的分离。一个两层楼体块包含卧室住宅，单层工作室则从主体延伸，部分围合小花园，两者通过有顶入口走道连接，并由垂直烧焦木材Yakisugi覆层统一。Kerr解释道：“房屋分为两种传统形式，即主屋（Omoya）和偏屋（Hanare），设计旨在创造私密性并增强围合感。”为强化私密感，房屋临街立面没有窗户，仅设入口，Kerr补充说：“将入口设置在完全空白的立面中，赋予房屋一种神秘特质，确保私人环境对房屋主人和受邀者保持私密。”

房屋内部，卧室和浴室位于一楼，上层为开放式厨房和餐厅，窗户设置在不同高度以适应坐地板或西式座椅的视线需求。这座Denizen Works尾道住宅是与广岛Take Architects合作完成，融合了工作室的广泛知识与日本传统形式。Kerr说：“重新诠释传统形式时需要谨慎，但这一理念源于希望在一楼创建功能性工作室，作为对传统土间（doma）的诠释，同时我们融合客户的东西方习惯，通过窗户设计适应不同坐姿。”工作室采用英国住宅比例结合日本建筑方法，Kerr指出：“我们使用在英国住宅设计中常见的尺寸和比例，同时采用日本传统木结构，其结构网格基于榻榻米尺寸模块，这在看似简单的建筑中创造了一种既陌生又熟悉的氛围。”

据Kerr介绍，尾道住宅已被当地社区接受为“受欢迎的邻居”，延续了工作室引人入胜的设计脉络，如苏格兰现代城堡式住宅。他说：“这座房屋反映了我们不断发展的项目，试图将体验感推向超越典型住宅的领域，其雕塑形式、本质特征及临街立面缺乏开口，有助于创造个人私密感，反映客户愿望。”Denizen Works由Kerr于2011年创立，在伦敦和格拉斯哥设有办公室，近期项目还包括“漂浮创世纪教堂”和苏格兰蒂里岛住宅。摄影由Yano Toshiyuki完成。