NASA阿尔忒弥斯II号在美国休斯敦通报猎户座厕所故障
2026-04-11 17:33
来源:Moises Ávila
收藏

在完成绕月飞行后,NASA阿尔忒弥斯II号任务又遇到一项意外状况:猎户座飞船上一套价值2300万美元的厕所系统出现堵塞,废水无法正常排出。此次故障发生在飞船于美国佛罗里达州卡纳维拉尔角升空数小时后,团队随后在地面支持下尝试重启系统。

The Artemis II astronauts say there is a problem with the $23 million toilet aboard their spacecraft -- it won't flush wastewater into space

NASA方面初步判断,问题可能与尿液处理系统中的化学反应有关,而粪便处理管道运行正常。宇航员克里斯蒂娜·科赫形容,这套通用废物管理系统带有“一股烧热水器的味道”。阿尔忒弥斯II任务飞行总监里克·亨弗林周二表示:“厕所仍然可以使用。我们正在处理的难题是排空废水箱。”

由于废水排放受阻,4名宇航员临时改用可重复使用的个人收集装置。科赫在首次简报中说:“我很自豪自己能被称为太空管道工。”她还表示,这台厕所“可能是机上最重要的设备”。目前,飞船计划于周五在太平洋溅落。

Flight director Rick Henfling believes that the toilet problem stems from a chemical reaction that's blocking the tank evacuation

这一问题也成为美国得克萨斯州休斯敦约翰逊航天中心发布会的讨论焦点。亨弗林称,团队已将飞船朝向太阳以尝试“烘干任何冰层”,并启动加热器,但仍未解决堵塞。NASA最新的判断认为,故障可能与用于抑制生物膜的化学处理有关,相关反应产生的碎屑可能堵住了过滤器。NASA探索系统开发任务理事会副主管洛里·格雷泽表示,只要飞船返回地面,就能进一步检查并查明原因。

Xulei Wu, a NASA food scientist, displays dishes that were part of the Artemis II crew's meals

猎户座飞船上的厕所与国际空间站设备相近,但这是它首次用于载人深空任务。相比阿波罗时代宇航员只能使用特殊袋子处理排泄物,阿尔忒弥斯II号采用的是更复杂的通用废物管理系统。NASA表示,在任务结束并完成着陆后,工程人员将对这套系统进行详细检查。

本简讯来自全球互联网及战略合作伙伴信息的编译与转载,仅为读者提供交流,有侵权或其它问题请及时告之,本站将予以修改或删除,未经正式授权严禁转载本文。邮箱:news@wedoany.com