英国柴郡的飞碟射击设备制造商Promatic International近日从汇丰银行英国分行获得一笔100万英镑的贸易信贷额度，旨在支持其出口业务的拓展。这笔融资由英国出口融资署（UKEF）通过其通用出口融资机制提供担保，专门为中小企业出口提供资金支持。

自1996年在胡顿成立以来，Promatic在飞碟射击设备领域推动了技术革新，从机械抛靶机升级到无线发射系统，提升了射击场的安全性。其产品广泛应用于国际射击运动联合会（ISSF）世界杯和世界残疾人射击锦标赛等赛事，从个人使用到奥运会标准安装，产品多样性和质量促进了出口客户群的持续增长。

随着订单量上升，Promatic面临营运资金压力。汇丰银行英国分行与UKEF合作，设计了100万英镑的融资方案，帮助公司大批量采购材料，以履行销往欧洲、拉丁美洲、中东、亚洲和非洲41个国家的订单。这一飞碟射击设备出口增长不仅支持了Promatic总部的58名员工，还惠及威勒尔地区的供应商网络，包括钢材加工、涂层和包装服务提供商。

Promatic的国际声誉随着出口业务同步提升，已在迪拜、希腊和美国等地的射击场安装竞赛标准布局，包括为2028年洛杉矶奥运会和残奥会准备的场地。公司还赞助英国队运动员，其中包含一名奥运金牌得主，并长期致力于成为夏季奥运会的供应商。

UKEF柴郡地区出口融资经理Kevin Ledwith表示：“Promatic展示了英国专业制造商在全球飞碟射击设备领域的专长。汇丰银行英国分行认识到UKEF的通用出口融资机制可以助力释放Promatic的增长潜力。像Promatic这样的中小企业证明，规模不是成为领域领导者的障碍，它们能推动当地就业和增长。在UKEF，我们确保这类企业的全球潜力不受资金限制。”

Promatic International集团首席执行官Gary Jones补充道：“UKEF和汇丰银行英国分行的支持对我们的业务具有变革意义。得益于通用出口融资机制，我们获得了营运资金，能承接更大的国际项目，满足全球客户和体育场馆的需求。有了这笔财政支持，我们正朝着长期增长战略迈进。”