蒙古国总统乌·呼日勒苏赫近日出席在乌兰巴托市新建中央污水处理厂旁落成的废水再生处理厂开业仪式,并与美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿帮办迈克尔·乔治·德桑布雷、财政部长兼蒙古千年挑战基金董事会主席包·扎布赫兰、外交部长巴·巴特策策格、首都行政长官兼乌兰巴托市长赫·尼亚姆巴特尔共同按下按钮,启动工厂运行。

该工厂是在美国千年挑战公司提供3.5亿美元无偿援助、蒙古国政府投入1.11亿美元资金、总计4.62亿美元融资的紧凑型协议框架下建设的。总统乌·呼日勒苏赫曾于2022年为废水处理厂奠基,启动工程建设。项目总承包商由MCS Property中标,工艺设计由法国Egis Water and Maritime及Veolia Water Technologies公司负责。
工厂将从新建中央污水处理厂排放至图拉河的净化水中每天取水5万立方米进行再生处理,供应给第三、第四火电厂。火电厂每年从地下水源抽取约2100万立方米水,占首都总用水量的24%,其中1800万立方米用于冷却、洗涤及除灰。新工厂投运后,每年将节省1800多万立方米地下清洁水,相当于居住在城市公寓的10多万户家庭年用水量的50%,也相当于四个贝尔湖的水量。再生水将在采矿、公路、基础设施项目、农业、环境修复、绿化灌溉及道路清洗等领域得到利用。
美国助理国务卿帮办迈克尔·乔治·德桑布雷表示:“水资源紧凑型协议使蒙古国首次能够大规模地将水循环用于工业用途。可靠的再生水源正在成为国内外投资者进行更广泛合作的土壤和基础设施。尽管面临诸多挑战,但这证明了如果我们将两国工程师和专家的才华与经验聚焦于同一目标,我们能够取得怎样的成就。”

总统乌·呼日勒苏赫代表国家和人民,向参与这一象征蒙美伙伴关系建设工程的国内外政府及私营部门机构、专家学者及全体职员表示感谢。他呼吁在采矿、公路、重大项目、农业、环境修复、绿化灌溉、道路清洗等方面使用再生水,并表示政府、各部委、协调委员会及首都城市今后需在保障工厂正常运行、提高效益、增加产能、制定服务价格、减少工业污染及加强人力资源能力建设方面予以关注。根据第二份千年挑战紧凑型协议,水深度净化厂也将于今年五月投入使用。两座工厂将使首都供水量增加80%,为节约地下水资源、保持生态平衡及支持未来经济增长创造条件,并对乌兰巴托市扩张、卫星城及新居民区建设具有重要意义。









