全球社区正面临日益增长的废水处理压力，需要更高效、可持续的解决方案。老化的基础设施、人口增加以及更严格的环境法规，都要求先进的废水处理技术能够在更小的占地面积和更低的运营成本下提供高性能。在北美地区，许多市政当局在管理空间和预算限制的同时，努力满足营养物排放限值。

苏伊士开发的新一代好氧颗粒污泥系统Cyclor® Turbo，正应对这一需求。这是一种紧凑的固定水位序批式反应器，其污泥沉降速度可达传统活性污泥系统的四倍，从而实现高效的营养物去除，达到总磷1 mg/L和总氮10 mg/L的目标，且无需依赖化学试剂。这种性能是在占地面积比传统常规活性污泥（CAS）大约小50%的情况下实现的，并且该技术适用于浅池，使得其在改造和新安装中都具有灵活性。

苏伊士与Nexom已结成战略联盟，以加速Cyclor® Turbo在北美地区的应用。苏伊士拥有超过160年的水及污水处理设施设计、建造、拥有和运营经验，结合了来自40多个国家数千个设施的技术开发和运营经验。Nexom是Axius Water旗下公司，是Cyclor® Turbo在北美的独家授权商，在生物废水处理方面拥有深厚的专业知识。他们的合作将全球工程能力与本地部署优势相结合，为面临紧迫水挑战的社区带来实用、可扩展的解决方案。

2025年10月，Nexom的工程负责人前往法国，参加了由苏伊士主办的一次密集的废水处理实践培训课程。该课程在卡尔卡松的苏伊士运营设施之一举行，提供了Cyclor® Turbo的实践经验，统一了调试和维护实践，并加深了两个团队之间的技术合作。这次沉浸式交流标志着合作伙伴关系的一个转折点，使Nexom获得了在北美部署Cyclor® Turbo所需的工具和运营见解。

与会者包括Nexom高级员工Damian Kruk博士、P.Eng.和项目工程经理Byron Heppner，他们与苏伊士专家并肩工作。会议高度协作，参与者共同探索了一个计算工具，该工具模拟了进水水质、循环时序、曝气孔间距和床层几何形状等输入如何影响预测的出水水质。团队还共同进行了水质分析，使用样品显微镜检查来监控过程有效性和排查问题，并就水力学和曝气最佳实践交换了实用见解。

Cyclor® Turbo将一系列活性污泥反应压缩到一个固定的水位序批式反应器（SBR）中，在极小的空间内提供高性能处理。该系统产生致密、快速沉降的生物质，即部分颗粒化的污泥，其沉降速度可达传统絮凝污泥的四倍，从而实现优异的固体分离并减少出水中的总悬浮固体。Cyclor® Turbo能进行硝化、反硝化、生物除磷并减少固体，其能耗和化学品投入低于许多替代方案。

从技术上讲，这次会议达到并超出了预期：参与者带着标准化的调试程序、完善的维护清单以及对协作解决问题的信心离开。同样重要的是通过联合实践培训练习和卡尔卡松现场考察建立起的信任。Nexom和苏伊士的专家在并肩工作中获得了相互尊重，统一了优先事项并就最佳实践达成一致。

Nexom高级工艺工程师Damian Kruk博士、P.Eng.表示：“合作能倍增影响力：通过将Nexom的深厚经验与苏伊士的运营洞察相结合，我们将个人专业知识转化为可扩展的解决方案，能够比我们任何一方单独行动更快地为社区提供可靠、经济高效的清洁水。”

合作伙伴的工作已经在地面成形。Nexom正在马尼托巴省东圣保罗建造北美首个Cyclor® Turbo全尺寸示范设施，计划于2026年投入运营。这个对现有SBR的改造项目将在受限的占地面积内测试该技术，并面临严酷的冬季条件，温度远低于冰点，为验证工艺和微生物的恢复力提供了一个苛刻的现实环境。

在法国建立的关系和获得的知识将带来的回报远不止于单个安装。通过将工程细节与现场实际情况相结合，Nexom和苏伊士创建了一个可复制的废水处理国际合作模式，缩短了部署时间表，并为像东圣保罗这样的社区提供了系统可靠性。这种合作伙伴关系表明，当公司跨越文化和地理界限分享专业知识和价值观时，实现普遍获得清洁水的道路变得更快、更确定。