美国芝加哥奥黑尔机场在2026年将增加16个目的地航班，其中开罗航线为首次开通。尽管机场旅客吞吐量不是全球最高，但航班数量领先，这得益于区域喷气机的广泛使用。预计今年晚些时候可能还有更多地点加入，如菲律宾航空公司申请的马尼拉航线，若开通将成为机场最长直飞航线。

这些新增目的地基于2025年和2026年时刻表比较，不考虑先前服务历史，仅关注新航线而非航空公司。在16个新增目的地中，有6个是全新市场，包括开罗和多伦多比利毕晓普机场两条国际航线，以及布加勒斯特，后者上次由TAROM运营约31年前。

埃及航空将于6月21日首次飞往芝加哥，使用A350-900飞机，使机场拥有两家非洲运营商。航班计划凌晨5点15分抵达，成为伊利诺伊州机场第二早的跨大西洋航班，仅次于联合航空从特拉维夫出发的航班。这是过去22年非美国航空公司最早定期跨大西洋服务。

HiFly将从6月4日起运营布加勒斯特至芝加哥航线，利用夏季高峰需求。单程距离4,533海里，使布加勒斯特成为奥黑尔机场第三长的欧洲航线，仅次于伊斯坦布尔和雅典。该市场有19,000名往返旅客，低频率和夏季服务有助于扩大本地市场，并可连接特拉维夫等目的地。