位于大曼彻斯特地区的海伍德市民中心于2月27日正式重新开放，此前该场馆由罗奇代尔发展局主导进行了为期一年多的翻新工程。这座建于1966年的文化中心位于镇中心松树街旁，此次改造耗资550万英镑，旨在提升其作为表演、社区活动和艺术空间的功能。

翻新工程由Conlon Construction承建，内容包括新增一处1600平方英尺的酒吧和咖啡馆扩建区域、为主礼堂安装可伸缩座椅，并对更衣区进行了升级。项目还改善了场馆的通风、照明和音响系统，同时对建筑的能源效率和无障碍设施进行了优化。社区艺术慈善机构Cartwheel Arts也将继续以此为基地开展活动。

罗奇代尔市议会领袖尼尔·埃莫特议员在回顾该项目时表示：“海伍德市民中心已经为海伍德及周边社区服务了六十年。”“这次精彩的转型确保了它将继续成为这个城镇及更广泛行政区未来多年娱乐和艺术的核心。”英格兰艺术委员会西北地区总监詹·克利里补充道：“我们很自豪通过我们的资本投资计划支持了海伍德市民中心的重建。这个中心是当地社区每个人都能发现创造力的地方。”

该项目的设计团队由K2 Architects领导，Steven Hunt Associates和Sutcliffe参与其中，Hive Project Managers担任项目管理，Identity Consult提供成本咨询。翻新后的市民中心开放是该城镇更广泛复兴计划的组成部分，该计划获得了2000万英镑的“地方自豪感”资助，目前正用于改造佩恩广场，增加新种植、照明、阶梯座椅和小型舞台等设施。