化工集团巴斯夫于3月4日在南非德班正式启用了扩建后的分散体生产工业厂房。通过此次升级，公司向非洲客户供应建筑涂料、建筑材料及造纸行业所需高质量分散体的能力得到增强。新反应器带来的产能提升，使巴斯夫能够更可靠地服务现有客户，并拓展其客户群体。

巴斯夫南非董事总经理Wojciech Kulma在启用仪式上表示，此次工业厂房扩建是加强本地工业能力、促进先进技术转移以及支持开发更环保涂料和涂层的重要一步。“这些解决方案对于整个非洲大陆的可持续建筑和基础设施发展日益重要，”他补充说。他同时指出，化工行业在全球面临能源成本上升、监管要求趋严等挑战，而南非本地制造商还受到大量补贴进口产品的竞争压力，这使得加强本地工业厂房制造能力显得尤为关键。

巴斯夫德班工业厂房向非洲各地的客户供应产品，是巴斯夫欧洲、中东和非洲（EMEA）网络中六个分散体生产地点之一。德班工业厂房是巴斯夫自2012年以来在非洲的首个绿地投资，也是南非唯一的跨国分散体生产工厂。今年正值巴斯夫在南非运营60周年，该公司仍是该国唯一一家运营专门分散体生产设施的跨国公司。

工业厂房的升级包括一个现代化的应用研发实验室，该设施增强了巴斯夫的本地技术服务能力，可与客户合作开发满足其特定需求的新配方。德班工业厂房经理Ruveshen Reddy表示，巴斯夫在德班的投资提高了供应可靠性，并增强了工厂持续提供产品质量的能力。他补充说，新反应器配备了独特的专业过程控制系统，旨在确保更高水平的过程安全。

巴斯夫分散体欧洲高级副总裁Jörg Niebergall博士指出，巴斯夫升级德班工业厂房的举措凸显了集团对非洲市场的承诺。“结合最近在土耳其迪洛瓦西的产能扩张和德国路德维希港工厂的现代化改造，我们正在加强作为EMEA地区高质量分散体供应商的地位，提升支持客户增长和创新的能力，”他说。

巴斯夫正积极支持南非化工及相关行业协会（CAIA）制定行业全面路线图，以解决包括竞争力、物流、能源可靠性和技能发展在内的结构性挑战，促进对可持续技术的投资。Kulma表示：“我相信这个路线图将有助于稳定和发展该行业，保障就业，加强工业能力，并确保南非化工行业继续为经济和非洲大陆的长期发展做出重要贡献。”