瑞翁株式会社(Zeon Corp.)对外宣布，对其位于日本周南的环烯烃聚合物(COP)工厂投资计划作出修改，总投资额从原预计的700亿日元(约合5.29亿美元中的部分金额表述有误，此处按正确日元单位处理)上调至780亿日元。

瑞翁公司称，此次上调投资额是因为预期建设成本上涨，而成本上升主要源于劳动力、材料以及设备成本的增加。调整后的投资额，既涵盖了已确认的成本增长部分，也考虑到了未来预计的支出情况。在资金筹措方面，公司计划通过内部资源和金融机构贷款等多种途径，为本次投资提供充足资金保障。

按照规划，新工厂预计于2028财年上半年竣工。基于此，瑞翁预计此项投资对截至2026年3月31日的财年合并收益影响极小。

新工厂建成后，将显著提升瑞翁的COP综合生产能力，预计可达到每年约54,000公吨，能够很好地补充水岛工厂现有的每年约42,000公吨产能。

瑞翁的COP产品具备出色的光学特性、低吸水率以及极少杂质等优点，在光学薄膜、光学镜头、医疗应用和半导体制造等多个市场广受欢迎，且需求呈持续增长态势。该公司也敏锐捕捉到这一市场趋势，将该领域确定为其中期业务战略中的关键增长动力，此次扩产正是其战略布局的重要举措。