新斯迈纳海滩公用事业公司（NSBU）近日与市政府官员及项目合作伙伴PC Construction和Stantec共同为Glencoe水处理厂颗粒软化扩建项目举行奠基仪式。这一水处理厂扩建项目是佛罗里达州应用颗粒软化技术的最大规模工程，标志着当地水处理厂基础设施升级的重要进展。

该水处理厂扩建项目将替换建于1970年代的石灰软化反应澄清池，采用现代颗粒软化系统，以提升水处理厂的可靠性和处理能力。升级后，水处理厂寿命可延长至少30年，并推迟对反渗透设施的需求，从而降低运营成本，保护自然资源。该水处理厂扩建项目带来多项战略优势：新系统比现有工艺减少45%化学品使用和50%能源消耗；消除石灰污泥处置，将副产品废物削减80%；处理能力提升至每天870万加仑，并预留扩展至每天1160万加仑的空间；通过高效处理佛罗里达含水层水源，确保在不增加取水限制下提供高质量饮用水。

PC Construction和Stantec的设计建造团队正与NSBU合作推进水处理厂设施设计和建设，并对颗粒软化系统进行试点测试，以优化技术应用。扩建内容包括新建8500平方英尺颗粒软化设施、行政空间、电气基础设施和现场公用设施改进。

NSBU总经理Efren Chavez表示：“我们很高兴引入这一行业领先的水软化项目。经过五年评估，它不仅能提供可持续、高质量水源，还将通过避免反渗透厂建设成本，长期节省水费。”PC Construction建筑执行董事John Yesalonia说：“我们很自豪与NSBU合作。这个水处理厂扩建项目展示了如何通过升级老化基础设施来增强社区可持续性。”

该水处理厂扩建项目预计2027年底完工，将支持NSBU长期服务社区，实现水资源高效管理。