ABB近期推出名为Automation Extended的新自动化架构工业控制系统，旨在协助工业运营商升级控制系统，同时避免因停机和大规模设备更换产生的高昂成本。

该架构基于ABB现有的分布式控制系统（DCS）基础，为能源、化工、采矿和公用事业等行业提供结构化路径，以集成人工智能、高级分析和物联网连接等数字技术，而不干扰关键任务操作。

ABB自动化业务领域总裁Peter Terwiesch表示：“在我们服务的行业中——许多运营大型复杂基础设施以提供基本资源的行业——我们的客户依赖无中断的现代化。”他补充道：“Automation Extended工业控制系统正是实现这一点：将面向未来的能力融入他们熟悉和信任的系统，以安全性和互操作性为核心。”

Automation Extended工业控制系统的核心架构模型将关键控制功能与更新的数字应用分离。控制环境作为“软件定义域”，负责在基本流程中保持确定性性能；同时，安全连接的数字环境允许高级应用在不改变已验证控制结构的情况下支持决策制定。这种分离设计使公司能够大规模部署新能力，同时降低运营风险。

该自动化生态系统围绕开放和模块化框架构建，支持跨工业系统的互操作性。架构整合了开放平台通信统一架构（OPC UA）等技术，以及使用容器化和模块化服务的云原生基础设施，预计可实现异常检测、关键资产状态监测、维护优化和更高效的工程工作流等功能。

ABB还计划提供统一的生命周期服务模型，以支持部署、管理和长期系统性能。大型工业设施通常因潜在停机和运营中断而犹豫更换控制系统，ABB将Automation Extended工业控制系统定位为“拆换式”升级的替代方案，允许运营商延长现有资产寿命并增加数字功能，同时提供更大的可扩展性和灵活性，在可靠性至关重要的环境中保持稳健性能。