柏林市清洁公司（BSR）与ETW Energietechnik GmbH达成合作，将在默尔斯建设一座生物甲烷处理设施。该项目标志着BSR在推进环保与气候中性目标方面迈出重要步伐。这家提供全方位生物甲烷工厂及热电联产解决方案的供应商，将负责建造每小时可转化700标准立方米填埋气的生产装置。

该生物甲烷工厂的设计方案由BSR与规划企业Rytec GmbH共同完成。Rytec公司在沼气生产、生物与热能废物处理、能源技术及废弃物管理领域具备丰富经验，为项目提供了专业支持。

ETW Energietechnik销售经理Alexander Szabo表示：“我们专为填埋气研发的处理工艺，结合下游氮气脱除单元，可将氮含量超过22%的填埋气转化为符合注入标准的生物甲烷。此前在意大利塔兰托的参考工厂已成功运行一年，新合约进一步体现了市场对我们技术实力与工程能力的认可。”

填埋气作为一种特殊气体，含有较高浓度的挥发性有机化合物和硅氧烷等痕量污染物，且气体质量存在波动。这种不稳定性导致其成分与体积时常变化。随着填埋场运营时间延长，甲烷比例逐渐被氧气与氮气取代，气体总量也呈下降趋势。

这对生物甲烷工厂的气体处理环节提出了较高要求。甲烷浓度范围在35%至60%之间，氮气与氧气含量最高可达23%，工厂需在40%至100%的负载区间内稳定运行。

为降低外部电力依赖，ETW还为该生物甲烷工厂配置了利用处理尾气运行的热电联产机组，用于满足自身用电需求。这一设计使得整体设施的甲烷产出效率提升至95%以上。