波兰能源集团ORLEN宣布，在韩国巨济市韩华海洋造船厂完成命名仪式后，两艘新建LNG运输船正式加入其船队。此举使ORLEN的LNG船队规模达到八艘，旨在增强向波兰及周边地区输送天然气的航运能力。

这两艘船分别命名为Danuta Siedzikówna-Inka和Rotmistrz Witold Pilecki，每艘容量为174,000立方米LNG，单次航行可运输约70,000吨液化天然气，再气化后相当于约1亿立方米的天然气供应量。

ORLEN表示，此类船舶每年能在美欧航线上执行八到九次航行，提供约8至9太瓦时的年运输能力。公司指出：“租期为十年，可选择延长。”

船舶设计兼容全球多数LNG终端，提升了货物部署的灵活性。它们配备了再液化系统和集成动力管理，发动机可切换使用天然气或船用柴油运行。首席执行官Ireneusz Fąfara强调：“每艘新船都提高了向波兰运输LNG的灵活性。”

此次交付基于ORLEN早前的船队扩张计划。2022年4月，ORLEN旗下的PGNiG Supply & Trading签署了四艘LNG船的租约，包括从Knutsen集团和Maran Gas Maritime附属公司租赁的船舶，使总计划船队达到八艘。

ORLEN还提到，Świnoujście LNG终端在2025年处理了创纪录的81批货物，海运LNG进口量增至近600万吨，同比增长30%。

ORLEN SA是一家总部位于普沃茨克的波兰综合能源公司，业务覆盖炼油、燃料营销、天然气贸易、发电和零售能源服务，在中欧和东欧多个市场运营，并在七个国家拥有约3,500个加油站网络。

韩华海洋有限公司是位于巨济市的韩国造船企业，专注于建造LNG运输船、油轮、海上装置，以及生产海军舰艇和海上能源基础设施。